苏州 三横四直图碑
标签:
股票横河碑文河道干将路 |
分类: 古今文化漫谈 |
三横四直图碑全名苏郡城河三横四直图碑。在江苏苏州市景德江苏省(333)路,城隍庙工字大殿外墙。镌于清嘉庆二年(1797年)。刻有当时苏州城内以三横四直——七条贯穿全城的干流为主的河道分布体系;并以传统的立面画法,在图上标出城垣和重要桥梁、寺观、衙署等建筑的位置,比较准确地反映了苏州河道纵横、桥梁密布的水城风貌,是一幅有重要价值的历史地图。

“君到姑苏见,人家尽枕河。古宫闲地少,水港小巷多。夜市卖菱藕,春船载绮罗。遥知未眠月,相思在渔歌。”这是唐代诗人杜荀鹤在其《送人游吴》诗中对苏州的经典描绘。
苏州城隍庙位于江苏苏州市。城隍作为汉族宗教文化中普遍崇祀的重要神祇之一,大多由有功于地方民众的名臣英雄充当,是汉族民间和道教信奉守护城池之神。

苏郡城河三横四直图碑在江苏苏州市景德江苏省(333)路,城隍庙工字大殿外墙
此图说系清嘉庆二年(公元1797年)所刻,今保存在景德路苏州城隍庙工字殿内。2006年版的苏州平江区志载有该图说的碑文。但因为此碑40多年前被砸,后虽经修复,但上面依然有些字迹模糊失落。现在用原刻碑文对平江区志所载碑文重加校对,去芜存菁。校对后个别文字与平江区志所载略有出入,还望方家详察指正。悠悠岁月,嘉庆图说碑至今已是200余年,地方世事变化之快,河道桥梁变迁之大,实难使今人通晓。为此专做注释,以便众人阅看。
苏郡城河三横四直图说原文与校注
苏郡(注:即苏州市区)城河,以三横四直(注:三条横向河道,四条直向河道,是城市里的主干河道)为大纲。而疏浚之举即准此为衡(注:准则、标准)。
查第一横河,西自阊门水关桥(注:阊门水城门外)起,经至德桥(注:在西中市北,面对泰伯庙。今称泰伯庙桥)东行至过军桥(注:在今东中市,北通河沿街)入第二直河者,此南条之分支也。自里水关桥(注:在阊门下塘西端,北通尚义桥)至尚义桥(在桃花坞大街西端,通向北向分支河),为北条分支。由此折东,过日晖桥(河沿街北端,通河西街)穿过第二直河,会过军桥南条之水,东行经香花桥,(人民路北,北寺塔正南面)至跨塘桥,(临顿路北,直北为齐门路)穿过第三直河。复东,由临顿路直至华阳桥(平江路北,通东北街),其南行者,别为第四直河。仍复东行者,则第一横河至此而出娄关(娄门城关)矣。
第二横河(现今干将河)即引第一直河之水。从渡子桥(注:剪金桥巷北端,原通和坊西口,现在干将路西端)起,东行至芮桥(幽兰巷北端,跨干将河),穿过第二直河。又东至乘鱼桥(注:今在乐桥东面,跨干将河,南通锦帆路),分流南注,出(校:平江区志少“出”一字)竹隔桥(注:竹隔桥后改为祝驾桥。在锦帆泾上,东为后梗子巷,西为祝驾桥巷。因锦帆泾已在民国20年填,现成为锦帆路。竹隔桥因而不存)入第三横河。又东行至顾家桥(今在临顿路南端,干将路上),会第三直河之水。合流至同桥(又称桐桥,在甫桥西,1961年拆除),又分注南行者,别为玉带河(注:清代环绕万寿宫之河道。玉带河东段相当于在凤凰街和甫桥西街下塘之间,玉带河南段在今民治路南侧,与民治路平行。玉带河西段应该在公园路西边,沿苏州公园东墙一带。最后到草桥西,流回干将河。玉带河现不存)一道□□(校:原碑文上残缺两字,平江区志补一“经”字,存疑)。万寿宫(注:清乾隆下江南之行宫,现为苏州老年大学,在民治路上)前此河,旧志未载(至清同光年间尚在)。其仍复东行者,至苑桥。又穿过第四直河,直至狮子口(注:干将路仓街口至相门大桥堍,现已并入干将路)入城壕,并出娄关。
第三横河(即道前街河),亦引第一直河之水。从歌熏桥(注:位于念珠街北,道前街西端,跨学士河)起,东行至西馆桥(道前街上,西美巷南端,现已不存)南,穿过第二直河。又东至夏侯桥(十梓街上,锦帆路南口,现已不存),会北来竹隔桥(校:区志为顾家桥,按原碑应为竹隔桥,即祝驾桥。在祝驾桥巷东口,跨锦帆泾。今桥已不存)下第二横河支流一道,合而东行,直至(校:区志为“以”字,按原碑为
“至”)迎葑桥(又名迎枫桥,在今天十梓街东端,南接盛家带),合第四直河之水,从(校:区志为“以”字,按原碑为“从”字)盛家带迤南出葑门。其自夏侯桥(在锦帆路南口,十梓街上,今不存)南,经渌水苍桥(今名为仓桥,在市图书馆西石家湾和张思良巷之间,通长洲路),至帝赐莲桥,折东经长洲县(今长洲路职业大学)福民桥,至织造府前(今带城桥下塘)东,由(校:区志为“田”字,按原碑文“由”字)砖桥直出葑门者,第三横之别流也。
查旧志此条内,自竹隔桥南下(校:区志为“泾”,按原碑为“下”字)至渌水苍桥,经帝赐莲桥,由砖桥东出葑门之水,归入第三直河。今详(校:平江区志为“勘”字,按原碑文是“详”字)察地势,自顾家桥至竹隔桥(注:在饮马桥南祝驾桥巷内,现在祝驾桥巷并入干将路,此桥更已无影),由东返西,相距二百丈有奇。东西两处,地势高下二尺有余。来水似无向高逆行之理。且将横河(校:区志衍生出一个“一”字,按原碑文无此字)段忽作(校:区志为“归”字,按原碑文为“作”字)直河,更觉牵强,未便仍袭旧误。或(校:平江区志无此字,按原碑文有“或”字)第三直河,应从顾家桥(注:临顿路南口)下合第二横河之水,东行出狮子口为顺。
第一直河,自皋桥(注:今东中市连接西中市处)起,南行经升平桥(注:位于通河坊西端,跨学士河,也就是第一直河。建于宋代1053年,1975年重建,现在因通河坊并入干将路,桥在干将路西端)、歌熏桥(注:位于道前街西端跨学士河,宋代1053年建,1984年重建)直至盘门城桥会流,折东归入内城壕。
第二直河,自教场河(注:经小平门桥南下,穿高长桥,沿河西街东侧)起。至单家桥(注:跨第二直河,东面西北街,西面是桃花坞大街)南,穿过第一横河,又南至都亭桥(注:在东中市与王天井巷交叉路口,现都亭桥往南的河道在1960年被填,桥因此而废),会过军桥(注:东中市接河沿街)西来之别流。合而南行,至榖市桥(在镇抚司前和铁瓶巷之间,镇抚司前和铁瓶巷现都并入干将路,河道已在民国年间填塞,桥不存),穿第二横河。又南至西馆桥(注:东美巷南端,在道前街上,,今不存),穿第三横河,经三板桥(金狮巷西口接金狮河沿,1958年填塞,已不存)至查家桥(注:书院巷西口,接三多巷,今不存),折西从杉渎桥(注:又名三多桥,东大街北口接司前街,1958年填塞,今不存)南行至陈千户桥(东大街进新桥巷口,1958年填塞,今不存),又西至盘门新桥,与第一直河合流。
第三直河,北自齐门赌带桥(今堵带桥,在齐门南)起(校:平江区志缺“起”字,按原碑文为“起”字)。至跨塘桥南,穿过第一横河。南行至悬桥,穿过城心支河(注:此河西起范庄前王天井巷口,往东经范庄前南,穿过人民路禅兴寺桥,再走因果巷南,穿四通桥,广化寺桥,经旧学前南,直达苹花桥南与第三横河相连。此段河道1958年被填,禅兴寺桥、四通桥、广化寺桥同时废。城心支河又往东直通平江河,这一段河道尚存)一道。又南至顾家桥,即与第二横河合流。出狮(校:区志为“流”字。按原碑文为“狮”字)子口归入城河,出娄关。此条与旧志不符,其改正处详前。
第四直河,北自华阳桥。引第一横河之水南流,至奚家桥(注:在平江路上,潘儒巷南,东麒麟巷西端)东,通其林巷(注:在平江路东,今名为东麒麟巷)支河一道。复南行至新桥(注:今为平江路小新桥),穿过城心支河。又至庙堂桥(注:原在平江路联萼坊口,1958年废),分流转东,别为小支河一道,(注:该河道大约在1958年被填塞,今已不存)亦名玉带河,萦绕长元学宫(注:即现在苏州市平江实验学校,明清时为长元两县的学宫,现保存有大成殿)出水门桥,(注:原桥已废,位置在新学前24-25号间,大概在平江实验学校大门东侧,新学地南端,今为蕴秀园小区南大门旁。接干将河应在升龙桥东侧)入第二横河(即今日之干将河)。以上两支河,俱旧志未详。其仍复南行者,至苑桥,穿过第二横河,进官太尉桥,迤东至望信桥(注:又名望信桥。宋绍定二年初建,因是城东水陆交通中心,常有外来客船云集,因而旅客常来此等候家信,故名为望信桥。民国六年改为今名。在十梓街东端),与第三横河合流,出葑门。
以上经四纬三,为城之干河。其城心另有支河一道。旧志未经载明。今西自普济桥(注:桥在花驳岸东口,跨第二直河,也就是王天井巷河上,沟通王天井巷和埃河沿。今不存)南,引第二直河之水,由范庄前、元妙观后(注:亦就是范庄前、因果巷和旧学前南,1958年即填没),东经四通桥至悬桥,穿过第三直河。又东至新桥,穿第四直河,复东入城壕,竟出娄关。此河居城之中央,今一开通,则经四纬三之水,左右逢源,如人身气脉,无不融会贯通矣。(注:可惜这城心支河基本上不存,只剩下苹花桥东一段。苏州市内水脉为之不通,城市犹如人体,一点不错)再查诸道跨河桥梁甚多,不能悉载具列於图。又志载河形宽狭,前明隆、(注:隆庆,明穆宗朱载年号,共6年,公元1567-1572)万(注:万历,明神宗年号,共47年,公元1573-1619年)间,俱有二三丈不等。今民居渐蜜(校:区志为“密”字,按原碑文为“蜜”字,同密),亦不能尽复旧规。其各段宽深及挑(校:区志为“排”字。今按原碑文“挑”字)浚(注:挑浚又名挑浚,谓清除淤塞,开通河道。清刘大櫆《松江府通判许君传》:“故冬日水涸,用挑浚之工,其费皆出自民间,积至巨万。”《二十年目睹之怪现状》第九三回:“那条河便是丹徒、丹阳的分界,叫做徒阳河,因为年久淤塞,近来雇工挑浚。”)丈尺,均逐细载册卷,以备他日修志采录。兹就经纬各道,详其起止分合,摄其大略为之说,以附於图右,观者便於考察焉。
(来自网络)

加载中…