记得上次问了那个德国老外一个问题，Sowieso这个词如何翻译，当时他想了半天，找不到恰当的英语来解释。今天讨论问题结束后，告诉我，是anyway. 呵呵

2007-8-27 8:50:36 1

今天早上把这本书剩下的两课都看完了。但不能说就都掌握了，下周准备用一周时间复习。 2007-8-19 11:06:44 0 这本实用德语还有两课没有看完，正好这两天把这本书学完。这本书都是常用的句子，下周准备用一周时间来复习巩固一下。

2007-8-18 16:15:43 0

今天起来晚了,眼看着班车走了,只能先坐轻轨在倒车了,不过碰上下雨,出租车也不好打,最后坐上一个公共汽车到的单位。不过在这个过程中正好给了自己听MP3的机会，一路上虽然有点吵，不过还好，正好听德语，呵呵。

 2007-8-13 10:13:28 3

早晨醒的时候已经是7点半了,看了一课半的书,之后又打开电视看德文节目。实际上很多东西都听不明白，不过还是尽力的坚持在听。

 2007-8-12 11:12:05 1

早晨起来看了会儿书，第２５课看了一半，之后又看了半个小时的ＤＷ－ＴＶ，不过正好赶上英文节目。白天出去办完事回来，把剩下的课程看完，呵呵。

 2007-8-11 10:09:20 0

等班车的时候,拿出德语书看了一会,路上开始听德国之声广播。这个周末不用加班了，呵呵，终于可以好好休息一下了。忙完家里的事，可以多些时间看书了，如果可能的话，也可以玩玩游戏了，呵呵。

2007-8-10 8:27:33 0

都在进行当中,但是进度有些缓慢,虽然语言是急不来的,但是过了这周之后,我还得加大投入的力度.

2007-8-9 7:31:08 1

24课看了一半,今天得把这课看完。

2007-8-8 8:11:39 0

看到第23课了,这周准备把这本书看完,之后在用一周时间复习。

2007-8-7 7:48:15 0

早晨起来,边吃早点,边看DW-TV,听了会德语,路上班车司机没有开广播,我就把MP3打开听了两课。八点之前还能看一会，白天就没有时间看了。不过今天下班之后应该不象前两天那么忙了，呵呵。

 2007-8-6 7:54:43 1

连续两天了,都工作到晚上11点左右,今天也=如果正常的话,八点钟左右应该OK。只能抽出来回的路上的时间听会德语了。今天如果情况顺利的话，可能还有时间看一课，不过我缺了两课，一定要补上。

2007-8-5 14:14:20 3

太忙了

2007-8-4 20:50:08 0

已经看到22课了,但没有全掌握。早上醒的比较早，看了会德语书，等媳妇起来的时候，我就开始大声的朗读课文。还是读出来之后，才有语言的感觉，呵呵。这几天我会很忙，不过进度还是要跟上的。

2007-8-3 8:04:52 0

看到了21课，都上日常的对话，这课讲的是在超市购物如何进行交谈。以后应该把所学的单词都记在卡片上，能方便学习，呵呵。

2007-8-2 8:23:26 0

德语课程昨天又看了一课,利用等班车的时间,早晨接着看了半课。班车上的广播声音太大，没办法听德语，只好作罢。不过，忙完了这个项目，我还应该制定更加严格的计划去执行，不能半途而废啊。

2007-8-1 8:43:52 0

昨天有点特殊事情,留给德语的时间不到半小时。不过我还是看了一课，可能掌握的不扎实，今天除了看一课外，还要捎带把昨天的复习一下下，呵呵。看来，每天坚持一课，也不是很容易的。

2007-7-31 7:50:41 1

每天一课德语,昨天又看了一课,已经看到了17课。前面的很多单词和句子还需要巩固。每天还应该再多挤出点时间复习前面的内容，温故而知新嘛！

2007-7-30 7:53:25 2

早上被隔壁办喜事的吵醒，一看还不到六点，又睡了会儿就起来了。又接着看了一课，今天出去办完事，应该还有时间再看一课。想拿出大块时间来学习德语是很困难的。不过学习语言，利用零散的时间，效果可能也不错。关键是能不能坚持下来了。

 2007-7-29 9:23:00 1

昨天坐班车之前看了半课德语,当时感觉记得的单词还很清楚,谁知班车开起来之后,我就睡着了,最后竟然坐过了站,又往回坐了一站地的公共汽车才到的媳妇单位,呵呵,可能是前天晚上没睡好的缘故. 早上6点醒来,读了两课的德语,还好新单词不是很多.媳妇也醒了之后,又打开电视,看了会DW-TV.今天有时间的时候,再看一课,把前两天落下的补上,呵呵.

2007-7-28 9:28:20 0

晚上洗衣服的时候,在洗衣机旁待了半个多小时,大声的读了一课的德语.发现说德语和看德语完全是两码事,看的时候很多意思明白就过去了,说的时候却发现有些发音发的不是很准,说出来不象德语,反倒有点象英语. 唉,还得抓紧时间多练习啊.见到德国人不能只说早上好,你好,感觉怎么样,这种简单的了,要尽量尝试用刚学过的德语与其交流,努力!

2007-7-27 7:56:46 1

晚上看了一课的德语,后面的课不熟悉的单词越来越多了,都说小时候的记忆力强,但理解力差,长大了之后理解力强了,但记忆力又跟不上了。有时候连曾经喜欢的明星的名字都忘了，更何况这枯燥的德语呢？不过我还是有很大的信心能把德语说好的，人不为将来打算，就得被命运和别人PK下去，我要努力！象电影里那个刚当上国会议员的家伙每天早上对自己说的那样，我很强壮，我很自信，我很帅，我能行！

2007-7-26 7:43:55 1

学习不是一朝一夕的事情,贵在每日的坚持,早晨听了1小时的《实用德语》。又听了半小时的其它内容，那些以前听过，但是当时大部分都听不懂，现在听来好多了。总感觉进度慢，不过在没有更好的办法前，先脚踏实地的好好练习吧。

2007-7-25 7:39:47 1

下班回家的路上，听了德语歌。但是晚上只看了一课的德语，生词比较多的缘故。要努力了，呵呵！ 2007-7-24 7:43:22 0 晚上没有开电脑，一直在看书，看了三课半，都是日常会话的场景,我一直在告诉自己,学德语没什么难的,只要坚持下去,方法正确,流利德语不成问题.

2007-7-23 7:51:48 0

早晨起来看了三课的德语,但是有些单词还没有完全记住,还得加强练习哦

2007-7-22 11:33:46 0

临睡前一定要把今天的两课加上昨天剩下的一课补上

2007-7-21 21:09:52 0

因为周末是在新房子住的，这边安了大锅，可以收到德国之声，早晨起来听了半个多小时的DW -TV。把书也带过来了，不过昨天的事情好多，只看了一课，看来今天要学三课，把昨天的补回来。

 2007-7-21 11:18:41 0

晚上跟着VCD把实用德语的1到5课重新复习了一遍，一边看，一边大声的读，之后又学了5、6这两课，发现每天坚持学两课，虽然是初级，但是想要真的坚持下来，也不是很容易的。

2007-7-20 7:47:24 0

又接着学习了两课，课程内容安排的还可以，但是两个讲课老师的VCD说话似乎没有底气，说起来有气无力的样子。愁坏了。看来书面内容按照这个学可以，听力我还需要一本比较好的教材。

2007-7-19 7:44:59 3

昨天学了两课实用德语，一共是三十课，正好应该在第21天把课程学完。不过，绝对不应该是囫囵吞枣似的看一遍，而是要真正扎实的掌握。有了一些基础，所以看头几课应该是很快，没有什么问题。关键是看能否坚持了，加油！

 2007-7-18 7:48:45 0

选定了一本书<<实用德语>>来作为我的精读本,每天学习两课,要大声的读,认真的听。在早晨起床后，我已经看了一些，工作之余也要拿出1到两个小时来学。

 2007-7-17 7:53:27 0

新的一周开始了,由于有两个项目都要在八月份上线。接下来的一个月将会非常的忙碌。不管怎么样，每天我还会在业余时间拿出至少一小时以上来学习德语的。因为如果不坚持，很容易有象以前那样，三天打鱼，两天晒网了。给自己打打气，加油！Erfolg!

2007-7-16 8:08:14 0 　

周末，我们单位出去旅游，出去的时候，我把德语书也带着了。我带的德语书对我来说稍微有点难度，但不管怎么样，还是有一定的帮助。尽管出去玩还带着书在别人看来有些装腔作势，我还是抽空闲的时候看了三篇故事。在来回的汽车上，路上的时间就有6、7个小时，我听着德语的MP3。进步有限，但依然在坚持。

 2007-7-15 18:58:08 0

经过四五个小时的飞机，终于到家了。不过老婆他们单位出去旅游，没有看到她。我们部门明天也出去旅游，不过我已经有点累了。正在犹豫明天是否跟着去。回来的飞机上，用自己蹩脚的德语与和我一块出差的老外交谈，确切的说是我们在用英语交流德语的发音和含义。他看到我拿的那本书，说那本书对于他来说，都有点困难。我把我平时一些德语含义的困惑对他提了出来，有一个德语中常用的词，他也想不出合适的英语来替代。他还告诉我一些发音方面的知识，例如哪些在单数和复数的情况下的不同拼写以及不同的发音。我们谈了一个多小时后，我就开始看那本看起来有些困难的德语书。虽然困难，但我还是坚持读了三篇，反复的看，不明白的，正好旁边有老外，呵呵。

2007-7-13 20:38:39 0

早上很早就起来了，因为今天要出差回去了，成都美丽的景色也没有欣赏。这次的行程安排的比较紧凑。上午还要做一个总结报告。下午就要坐飞机回去了。有来时的经验，回去的路上也不会浪费，还要接着看德语书。有时候，感觉进度很慢，常常幻想能够一步登天，不过这样只能让自己增加一次失败的感觉。脚踏实地，一步一个脚印，扎实的打下基础，这样才能在以后盖起高楼大厦。一边听着电视上的DW-TV，一边写着这些。有些为了写而写的味道，但是我知道，这是一个敦促我学习的好方法。

 2007-7-13 6:11:09 0

今天，早上起来，接着看了会那本《读名人学德语》的书。发现看了翻译在回过头来看，发现有些词以前就见过，但是没有记住。也就是说，如果能扎实的掌握常用的单词，应该就能逐步的看懂很多文章。今天下午开会，几个德国人，竟然当着很多中国人的面，为了交流方便，独自的说起了德语。我能听懂的不是很多。我一边鄙夷他们的做法，一边尽力的听着，毕竟这是生活中的德语。这件事更激起了我要把德语学好的愿望。中国在很多方面还没有达到发达国家的水平，并不是因为中国人的才智不行，只要我们共同努力，中国迟早会赶上直到超过那些发达国家的

2007-7-12 20:23:31 1

昨天，出差到成都，走的时候带了一本德语书，叫做《读名人学德语》。看的不是很懂，但我还是坚持看了下去。这样四个小时的飞机也算没有白过，读了好几篇文章。到了成都，当地接待我们的领导领着我们去吃了成都的特色，火锅，真的是和我们长春的绝对正宗四川火锅不一样啊。吃完了都块10点了，就没有时间和机会上网了。所以昨天没有在网上写下昨天的进度。我的德语可能是到了一个瓶颈阶段，当收音机或MP3里的德语说的慢时，能听懂几个词，说的快时就听不出来了。我还应该抓紧锻炼啊！和我一块出差的一个德国老外，今年59岁了，是个博士，他也在学汉语，他总是在尽量尝试着把能够听懂的汉字说出来，而且还问我们是几声。他以前学过希腊语，俄语，拉丁语，英语，包括现在的汉语。虽然不会写，但日常的对话都能听的懂。真是令人佩服。联想到自己，可能是听的多，看的多，说的少，这也可能是自己总感觉进步不是很大的原因吧。

2007-7-12 20:10:10 0

今天是我第一次登陆21天网站,我知道这是一个很好的敦促、监督我整个实现目标过程的方法。以前确实也下了很大的决心，要把德语学好，可是每次都坚持不了多长时间，总是由于各种理由而没有坚持下去。但却把大量的时间用在了玩游戏的上面，无端的耗费了大量的时间和精力。我知道要实现目标，要靠我自身的努力和朋友们的支持。这正是我为什么要把目标放在网上的原因。好吧，既然目标已经设定，就要心无旁骛的朝目标奋进了，加油！我用的教材是Alles gute,今天看到了第7课，从今天开始坚持，每天一课！ 2007-7-10 13:02:21 0