http://f20.yahoofs.com/hkblog/6jiSmpaBERqGpvt7bQOuDkgqYw--_5/blog/ap_20091112115036399.jpg?ib_____DG3YRoka6 

讓我試圖解釋一下翻叮吧，比如我們會用微波爐翻熱食物，翻熱完成後，爐會發出叮一聲，表示完成，翻叮的意思就顯而易見了，就是有從來一次的意思，即經歷任何低潮，只要努力尋找，機會總會重來，這套劇集就以金融風暴苦主為藍本，很有勵志意味的。

自九月開工後，轉眼又快到尾聲，很快我又會調節思緒，這次是要回到民初的時期，而我在拍攝前，會好好休息數天，再投入工作，說起來這次的角式有頗大的挑戰，因為性格的跨度較大，幾乎是我從影以來，未有太多的涉獵角色，大家不用擔心，我會努力的做好，完成挑戰的。

今天沒有日班，應該可以任意的好睡，誰知習慣了每天密密的通告，生理時鐘自動操控，再賴也賴不了多少，就只好起來，等下找人午飯去。