加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《天保十二年的莎士比亚》,让我orz一万次……

(2008-07-22 18:22:07)
标签:

藤原龙也

蜷川幸雄

分类: 听书看戏

   《天保十二年的莎士比亚》,传说中将莎士比亚的37部经典名著编织在一起的人气讽刺舞台剧。但其实是恶搞剧吧……><bbb……编得非常非常聪明和精彩,实在是让人orz啊orz啊五个身体都爬到地上去了……(因为看不到全剧,看到的部分也因为没字幕不能完全理解,所以对这个剧的意义和内涵没法发表任何看法……只是表达一下囧囧有神的心情……)

    该剧2005年上演,龙也在里面演一个“恶少”,据说身上主要融合了《哈姆雷特》(龙也2003年出演)和《罗密欧与茱丽叶》(龙也2004年出演)的一些剧情……这才真是自己恶搞自己啊……龙也的表演真是没的说,经常游刃有余加适度夸张地在原作和本剧里跳进跳出一下,台词的拼合也很自然(台词恶搞得更厉害,我能听懂一点的比如那首“是生是死这是个问题”的歌,直接把我雷到外太空去了……),就是看得我直穿越……

 

在网上找的这个剧的剧情介绍:

from 龙也小屋 http://cq.netsh.com/eden/bbs/745760/

《天保十二年的莎士比亚》剧情介绍(by dudupeng6 )  (原作:井上ひさし)

天保年间清泷村,拥有两家旅馆和赌场的十兵卫(吉田钢太郎)决定将家产交给对自已最孝顺的女儿来继承。大女儿阿文(高桥惠子)、二女儿阿里(夏木マリ)口是心非,虽然心里将父亲和对方骂了个狗血淋头,表面却花言巧语地欺骗十兵卫。而领养的小女儿阿光(篠原凉子)虽然心里爱着父亲却无法用言语来表达。心里疼爱阿光的十兵卫假装生气,希望能激发阿光说出对自已的爱,可是天性耿直的阿光却表示就算被赶出去也无法说出肉麻的话而离开了十兵卫家。 

三年过去了,十兵卫把家产分成两半交给了阿文的丈夫纹太(西冈徳马)和阿里的丈夫花平(壤晴彦)。可是两个女儿谁也没有实践当初的诺言,天寒地冻、冷的瑟瑟发抖地十兵卫可怜巴巴地求大女儿给他一个栖身的地方,结果却被大女儿态度恶劣地用五百文钱打发掉赶了出去。贪心的两个女儿心里盘算着得到全部财产、坐上大当家的位置,可是各自的丈夫却不想惹事生非,于是阿文色诱丈夫的弟弟九郎治(西冈徳马),而阿里色诱家里的保镖幕兵卫(胜村政信),劝说他们杀了自已没用的丈夫。于是九郎治杀了纹太,而幕兵卫却错将前往阿里家求助的十兵卫当成花平给杀掉了。阿里为了掩饰自已杀夫的计划而对花平谎称是九郎治杀死了自已的父亲。受阿里怂恿而杀错人的幕兵卫闷闷不乐的独自垂钓,遇到刺客的袭击,原来阿文对外宣称是幕兵卫杀死了自已的丈夫纹太。杀退刺客的幕兵卫遇到一个老婆婆,这个老婆婆预言他会成为花平的新当家。砍不死的老婆婆吓跑了幕兵卫,而这一切被左腿残疾、脸部被火烧伤的流浪汉三世次(唐沢寿明)看在眼里。三世次求老婆婆占卜自已的未来,老婆婆告诉他将会得到整个村子,不过要小心两个女人。入夜,幕兵卫杀了熟睡中的花平,惊魂未定的他和阿里在三世次的教唆下,谎称是纹太家杀了花平。纹太与花平两家积怨日深。幕兵卫果然如老婆婆予言的那样当上了花平家的新当家。中间穿插做棺材的佐吉(高桥洋)讲述他和浮船太夫(毬谷友子)的恋情。然后是掘墓的村民,其中一个村民向百姓队长(木场胜己)讲述自已被人用二百文雇请去假扮幽灵。 

然后就是王次(藤原竜也)的登场。(前一个小时感觉挺闷,到王次出场大跳艳舞那段,感觉气氛一下子HIGH起来了,眼前一亮。王次不停摆动的小蛮腰。。心~~)幽灵出场,这段抄的什么就不用说了吧,幽灵告诉王次自已不是花平家杀的,而是他的母亲指使叔父杀死了自已,让他不要忘了给自已报仇。“好怪~~幽灵为什么会长脚?”(王次的可爱发问~~笑)然后就是花魁样上场的王次(心满天飞~~)。担心儿子察觉出是自已和小叔杀了纹太的阿文让管家派自已的女儿阿冬(毬谷友子)去试探王次是真疯还是假疯。王次大骂阿冬,并且杀了躲在拉门后偷听的阿冬的父亲。 

在赌场,三年前离家出走的阿光听说了父亲的悲惨遭遇后前来踢场,要杀阿文替父报仇,阿文告诉阿光她是个弃婴。然后中间插解说,原来阿光还有一个双胞胎姐妹,被一个好心的代官收养,现在是即将上任的新任代官的妻子。然后介绍阿幸上场唱了一首歌。然后是巫婆们操纵王次和阿光木偶,她们在木偶头上下了一种草药,让两个人一见钟情。然后是对阿光抱有好感的王次不愿意夜袭花平家,最后被手下逼着趁夜血洗花平家。阿光看到王次时草药发挥威力,两个人一下子坠入爱河。新代官上任的宴会上,大家都认错了人,而新代官误以为阿幸公开搞外遇,嫉恨之下杀了不明就里、火上浇油的九郎治,然后把王次也砍了TT。而阿里和三世次也把阿光和阿幸搞混了,阿里要三世次杀了阿光,可是三世次很犹豫,阿里问三世次是不是爱上了阿光。三世次杀阿光却错杀了阿文。(汗~~介绍有点乱,大家自行想象吧~~其实偶看着也挺乱)然后阿光和阿幸就相遇,两姐妹相认。然后白石加代子跑来说阿冬也死了。村子里接二连三的死人,做棺材的佑吉笑开了花,却发现了阿文的尸体。生病的幕兵卫听信三世次的鬼话,以为妻子阿里对自已不忠,而杀了阿里,然后自杀(这应该是奥赛罗吧)。然后又穿插佐吉的母亲(白石加代子)反对自已的儿子和太夫来往,而谎称自已的儿子死了,还带太夫来到儿子的墓前。太夫伤心之下自杀,伤心欲绝的佐吉也随后殉情。(这里像最后一幕的罗密欧与茱丽叶)。 

阿里和幕兵卫死后,众人推选新的大当家,三世次明赞实踩河岸安(最有希望的继承人),让大家误以为河岸安与阿里有奸情,导致河岸安被杀。当上大当家的三世次与当初预言的老婆婆相遇,老婆婆再次告戒他不能爱上阿光。夜晚三世次摸黑进入阿光的房间求欢,被阿光拒绝,恼羞成怒的三世次杀了阿光。而阿幸则感应到阿光被杀,而且正被三世次侮辱(汗~~这个三世次太强了)。然后代官将三世次抓住进行拷打,三世次用金子收买了两个官差,让他们两个骗代官,说在桶里找到金子,前来察看的代官中计,结果被三世次推进桶里淹死。然后阿幸看到了丈夫的尸体,三世次把刀给阿幸,如果阿幸不杀他就是喜欢他,结果阿幸没有下手。三世次后来当了代官,并且娶了阿幸。据解说在三世次残暴而不得人心的统治下,百姓苦不堪言。阿幸在镜子前揭穿了三世次的丑恶面目后自杀。三世次被暴动的百姓杀死。最后全体幽灵出场。

 

 

又附:相关介绍

 

背景: 
 1999年蜷川幸雄先生就任Theater COCOON的艺术监督,执导了多部颇受好评的舞台剧,是日本演剧界的著名监督。
 今年是蜷川幸雄先生就任该剧场艺术监督第七年,也是70岁诞辰,为此Theater COCOON特别推出“NINAGAWA VS COCOON'05”的庆祝活动,一年内由蜷川幸雄执导四部舞台作品,集合了目前活跃于舞台的诸多艺人进行演出。
 
 《天保十二年のシェイクスピア》(天保十二年的莎士比亚)
 这部作品是这一系列的最后一弹,在公演期间也将迎来蜷川幸雄的70岁生日(10月15日)
 该剧原作是井上ひさし,是一部将莎士比亚的《李尔王》、《理查德三世》、《哈姆雷特》、《罗密欧与茱丽叶》、《麦克白》等37部经典名著编织在一起的人气讽刺剧。比较近的是2002年由上川隆也、泽口靖子等演出过一个版本。
 
 内容简介:
 天保年间,下总国的清泷村。经营两家旅馆和赌场的十兵卫年事已高,打算将自已的财产分给三个女儿阿文、阿里、阿光。小女儿阿光(莜原凉子饰)因为不会奉迎父亲,而被赶出了家门。几年后,贪心不足的两个女儿阿文和阿里,为了得到全部的财产,而指使情人杀死了各自的丈夫。这时跛足、驼背的流浪汉三世次(唐泽寿明饰)来到村子,足智多谋的他利用两家的争斗,打算霸占整个清泷村。另一方面,阿文的儿子王次(藤原龙也饰)得到父亲的讣告后也赶回了村子……究竟这场争斗的结果如何……敬请期待!

 staff&cast:
 作 : 井上ひさし 
 演出: 蜷川幸雄 
 音楽: 宇崎竜童 
 出演: 唐沢寿明 藤原竜也 篠原凉子 夏木マリ 高桥惠子 胜村政信 木场胜己 吉田钢太郎 
 壤晴彦 高桥洋 毬谷友子 沢竜二 西冈徳马 白石加代子等
 注:参演的主要演员都曾在蜷川先生执导的舞台剧中饰演过重要角色
 
 公演日程:
 东京公演 2005年9月9日~10月22日 Theater COCOON
 大阪公演 2005年10月28日~11月6日 Theater BRAVA!
 
 值得一提的是,在这部作品中音乐占了很大的比例,很多莎士比亚戏剧中的经典对白都会以演唱形式来表现。主要演员如唐沢寿明、藤原竜也、篠原凉子都有独唱或合唱的曲目,而藤原竜也更是自出道以来首次在演出中一展歌喉(笑)这么多专业演员非专业的演唱表演也很值得期待哪^^

 由于原作内容十分丰富,虽经删减,但整部作品仍长达四个小时,连续两个月共60场的演出,对于演员来说也是一次重大挑战。据一些观剧报告介绍,虽然时间很长,但是演出十分精彩,剧情有趣,演员们的表演也非常出色,完全感觉不到枯燥无趣。

 本剧的创作演出阵容极为强大,可以说是一部集大成之作,也备受演剧界瞩目。目前为止,已有中村勘太郎、北村総一郎、市村正亲、役所広司等诸多艺人前去观剧。而早在预约时门票就已抢购一空,也足见舞台爱好者们对该剧的热情。
 
 相关链接:
 官方网站 http://www.bunkamura.co.jp/cocoon/event/tempo/
 其中有内容介绍,记者发表会的介绍和视频,还有主要演员的访问,排练报告及公演报告等,有部分图片可以先睹为快^^

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有