·斐然·

我的爱情是一架倒垂的天秤，

在秤盘上我的重量很轻、很轻，

可是，我只能痴望着翘起的一端，

默默地幻想着均衡的情景。

我的爱情是一把颤动的琴，

在沉郁中孤独地哀鸣；

丘比特啊，何时才有相同的频率，

能和它奏出和谐的声音。

我的爱情是一支枯干的松明，

或许，它将在暗夜中腐朽消隐；

但一旦有生命之火将它点燃，

它将带来一片迷人的光明。