·斐然·

夜空显得更加深沉，安祥，

明月给我洒下如水的清光，

伴着孤影把心爱的提琴拉奏，

凝望星空倾吐我缠绵的思念。

琴音，从幽深的心灵流出，

琴弓，引动我的情思如泉……

啊！飞翔吧，琴声，

轻轻地抖动你的翅膀。

带上缱绻的柔情，

带上温存的爱恋，

带上热切的思慕，

带上诚挚的祝愿。

飞吧，飞到亲爱的人身边，

去把一颗炽热纯真的心奉献；

飞吧，用那爱情神妙的力量，

去把两颗重隔的心通连。

或许，她正在卧榻上辗转，

思念和忧伤焚烧着不眠的心房。

琴声啊，请用你月光般的音流，

在焦灼的心坎上洒下清凉。

啊，不，不，或许她正在睡得酣畅，

灵魂在幸福的梦境中轻曼地飞展。

琴声啊，请你把呼吸放轻，放轻，

化一个悄悄的吻，祝她幸福平安。

或许啊，她正在为那拉琴的人祈祷，

虔诚深沉的眼光融进了一片空茫。

琴声啊，请你伴着她的心音，

一同飘到慈爱的天主座前……

琴声低唱，月儿感到怅惘，

皎洁的银辉逐渐黯淡。

它为别离的情侣深深地叹息，

带泪花的光湿润了我的衣裳。