赵淑清

  近日，我市青年作家尹守国收到《中国当代短篇小说精选》希腊版的样书，其短篇小说《动荤》被收录其中。该书系《中华人民共和国新闻出版署与希腊共和国驻华大使馆互译并出版图书合作计划》项目之一，2010年出版并参加希腊萨洛尼卡国际书展。这是我市作家的作品第一次被译介到希腊，为我市小说创作赢得了的荣誉，对于提振我市作家信心和繁荣我市文学创作，起到积极的促进作用。
  《动荤》是尹守国短篇小说中的代表作品。描写辽西地区一家五口在大年夜里发生的故事。作品既有矛盾冲突，又弥漫着温馨和谐的家园氛围，张扬着地道的中国精神和中国气派。该篇2008年发表于《文学界》上，曾被《小说选刊》和《新华文摘》转载，并收录到《2008中国年度短篇小说》中。2009年，该作品荣获“建国六十年朝阳十大文学名作”称号及“辽宁文学奖”短篇小说奖；以《动荤》命名的尹守国的第一本短篇小说集，作为国家六部委合力打造的“百部农民作品”之一，由中国社会出版社出版发行，并荣获“第五届辽宁十大好书”称号。
  尹守国从2006年开始小说创作以来，以其执着与勤奋，已经在《中国作家》、《清明》、《山花》、《芙蓉》等各种文学期刊发表小说80多万字，有多篇作品被各种选刊转载。现为中国作家协会会员，辽宁省作协签约作家。目前，他正以坚定的信心和饱满的热情，努力创作，争取更好的成绩。