冷夜无语锦裘寒，
 小楼独坐，
 醉意阑珊。
  红烛摇曳泪影斑，
 思绪漫卷,
  秋水长天。
  花影零落晓风残，
  云鬓懒梳，
珠帘厌卷
  总将相思寄婵娟,
 空留等盼,
           几重河山。         

 (夜凉如水，万籁俱寂，静的就连床上的锦绣鸳被看上去都感觉透着一丝丝寒意。一个人独坐小楼里，为了抵御寒冷，小酌几杯淡酒，已微微有些醉意。望着桌上的红烛在夜风中摇曳，留下的蜡痕斑斑点点。我的思绪如潮，又到了一个天高水长的深秋季节。

  在萧瑟的秋风中，片片花瓣纷纷零落。面对眼前的一切，我已懒得整理自己的衣装，也讨厌每天晨昏挂起和放下遮挡在床前的珠帘。总是在有月的夜晚，把一片相思寄托于皎皎明月，期盼它能捎来心上人踏上归程的好消息。然而，日复一日。依旧空空等盼，难道重重河山也阻挡了月亮的脚步吗？）