上世纪二十年代中期与著名美术家常书鸿（1904—1994）在杭州结婚后同赴法国留学、在法国巴黎高等美术学院雕塑系学习雕塑艺术，作为一个有根基的美术家，在法学习期间，陈芝秀的作品曾参加里昂春季沙龙和巴黎春季沙龙展出。在法期间与常书鸿等均为“中国留法艺术学会”发起人及骨干分子。1931年3月，他们的女儿在法国里昂出生，由吕斯百先生为其取名常沙娜，1936年常书鸿先期学成归国，第二年陈芝秀携女儿也从法国回到中国，之后在重庆工作，1941年他们的儿子在重庆的嘉陵江边出生，取名嘉陵。1943年常书鸿应国民政府聘请任敦煌艺术研究所所长，全家迁甘肃敦煌生活，1945年4月陈芝秀与常书鸿离婚，回到老家浙江省诸暨及杭州市工作生活，自此她的艺术生涯中断，过着非常凄凉的生活，直到1979年因心脏病发作在杭州市去世！