传统的美国人
美国固然是以标新立异闻名于世,待久了,发现美国人其实也是很传统的。
美国人结了婚的大多数非常顾家,下班后,男男女女多半急急忙忙往家赶,少有忙于在外应酬的。周末,一大家子或看球赛、或去公园野外烧烤,就是呼朋唤友的也是带着一家人。习惯了这边,回国却发现国内的应酬和这边不一样,少有见一家子的。倒是惊见离婚的亲戚、朋友一下子多了起来。
没有认真查过统计资料,但我想美国高达50%的离婚率恐怕还是比中国高。然而,很多美国人对家庭的重视却可能是远远超出普通中国人的想象的。他们婚前可以率性,可以随意,但结了婚,多半就收了心。偷情、婚外恋,在同事、朋友间一样是丑闻,也是东家长西家短的话题。人的本性实际是超越文化的,到哪儿都一样。
如果抽去圣诞节的宗教因素,美国人的感恩节、圣诞节和中国的春节非常的相似,都是家人团聚、吃大餐的日子。节前节后,机场、车站、高速公路上到处都是赶路回家的人们,在忙碌中,美国人和中国人一样珍视和家人在一起的一刻。
中国的春节一天有一天的说道,一地有一地的风俗,一家有一家的传统。美国人也是一样的,历史并不长的他们,对传统有时更是格外地维护。和中国人年夜饭必有鱼,或是北方人家必包饺子一样,美国人的感恩节、圣诞节基本上是少不了火鸡的。如果和长辈住的近,多半也是老老少少齐聚到祖母家,等着奶奶或是外婆端上她拿手的烤火鸡,家制果酱、自烤的面包。很多家庭在“冲锋打仗”般的紧张生活节奏中坚守自家的传统。有的人家是每年在特定的日子全家一起装饰圣诞树;有的人家是年年全家开车去同一个地方买真的圣诞树,各家细节规矩不一。
我们自从落户于这个美国南部小城,和一家加拿大人,一家美国人开始了我们自己的传统。同是先后来此地的年青家庭,都远离了自己血统上的大家庭,文化也各不相同,大家从好奇到融汇,渐渐地形成了感恩节、圣诞节(后来又多了个复活节)去他们其中的一家,春节来我们家的传统。
加拿大人家的圣诞晚餐会拿出大约一年才用一次的纯银餐具,大人孩子一视同仁。餐后甜点必有一道德国巧克力蛋糕,配方是女主人从老公的祖母那儿继承下来的。他们家还有个传统是在每人的餐盘边放一个一块钱硬币。美国人家的感恩节大宴是想方设法将几张桌子拼成一长桌(最多的一年硬是坐下了三十多人!),占据两间房间(中间是通的),铺上红桌布,点缀上烛台,也拿出很正式成套的瓷餐具,他们家的特色菜是女主人的菠菜沙拉,很好吃地!
有幸在不同的文化间游走,渐渐体会到少年时由于时代的原因被鄙弃的传统在我们生活中的重要。无论何种文化,传统都是家庭的凝聚,是情感的寄托,是文化的传承,体现在细节上,还真是不可小瞧。
加载中,请稍候......