http://ent.sctv.com/ylpdpl/201003/W020100309523398276770.jpg
新版《水浒传》潘金莲
●扮演者:甘婷婷
几百年来,潘金莲这个人物一直被钉在历史耻辱柱上,成为妖艳、淫荡、狠毒的典型!但也有人同情她的遭遇,羡慕她追求自由反抗旧伦理的勇气。这就是潘金莲。经施耐庵刻划和无数名家演绎后,这个人物已经成为人们茶余饭后谈论的坏女人样板。而新版《水浒传》潘金莲的饰演者甘婷婷则说:“我们觉得人性本善,再坏的人也是从好人变过来的,所以这一版的潘金莲会更人性化。”
潘金莲变贞女
【与原著出入一】潘金莲到底是淫 荡还是坚贞?
【原著】“武松却筛一杯酒递与那妇人吃。妇人接过酒来吃了,却拿注子再斟酒来,放在武松面前。那妇人将酥
胸微露,云鬟半,脸上堆着笑容……那妇人也有三杯酒落肚,哄动春心,哪里按捺得住,只管把闲话来说。”
【新剧】在新《水浒传》中,潘金莲身上的优点,一度让观众感叹“此女只应天上有”,她很勤劳,一出场便是在武大郎睡下之后仍辛勤擀面;她很节约,为了省下一点油钱,宁可伤眼睛也不点灯;她做得一手好针线,烧得一手好菜,在家又是劈柴又是扛重物……潘金莲的美貌也被着重渲染:其天仙般的容貌是阳谷县老少的谈资,她每每露脸,均会引起一阵哗然剧组甚至加入了一大段她跟闺密的戏份,闺密将其赞为“西施见到你也要羞死了,不必照镜子了。”
最关键的是,新《水浒》为颠覆其“淫 妇”形象,用了不少细节来表现潘金莲的“坚贞不屈”
先是在张员外家,描述了她如何受到张家父子的爱恋,又是如何为保贞操拒绝二人;接着,嫁给武大郎的她时刻操起棍棒,驱赶前来“欣赏其美貌”的男人,还足不出户,“天天守着武大”。
【演员点评】甘婷婷:我这一版最人性化
“我觉得我这一版潘金莲至少有70%是与原著相符的,除了最开始那一段30%的内容是用来讲述潘金莲有多么温婉贤淑之外,其他内容,包括潘金莲的身世、做的事情、故事的构架都是没有变的。其实这么改的原因呢,是因为我们觉得没有一个人她生下来就是坏的,即便是坏人也有一个从好变坏的理由,如果我一出来就很风骚,那大家看起来还有什么意思呢?说白了,她在《水浒传》里的故事不就是和西门庆那点事吗?所以我觉得这样的改动更有新意,也更人性化,是我们剧组的一个创新,这样的一个潘金莲在以前的任何版本当中都是看不到的。”
【导演点评】鞠觉亮:这样更有视觉和心理上的冲击力
“如果我们拍成跟原著里的潘金莲一样,我觉得故事会不好看,因为如果我们把这个潘金莲一开始就拍得很淫荡那会使人物的性格流于表象。反倒是一开始让大家看到她完美贤妻的一面、清纯的一面,这样到了后期大家见识到她风骚的一面时,无论是视觉上还是心理上都会具备很强的冲击力。而且我觉得男人都会喜欢这种外表很清纯,内心却很Open(开放)的女生,因为这样的女生不会让他们觉得她是高不可攀的,会更容易让他们有亲切感。”
http://img.hc360.com/gift/info/images/200912/200912041044527217.jpg
新版潘金莲甘婷婷纤腰显出古典美
【与原著出入二】杀武大郎是多人谋划还是个人冲动?
【原著】那妇人揭起席子,将那药抖在盏子里;把那药贴安了,将白汤冲在盏内;把头上银牌儿只一搅,调得匀了,左手扶起武大,右手把药便灌。武大呷了一口,说道:“大嫂,这药好难吃!”那妇人道:“只要他医治得病,管什么难吃!”武大再呷第二口时,被这婆娘就势只一灌,一盏药都灌下喉咙去了。
【新剧】拒求欢而杀武大郎
新剧中潘金莲最后“谋杀亲夫”的根源很简单:武大郎欲求欢,她一想到自己要跟这样猥琐的男人上床,便一时心狠将砒霜放到了药里……
【演员点评】甘婷婷:“其实也不算是个人冲动,在我杀武大郎之时,剧中有很多闪回(电视术语,指老剧情重现),闪回到王婆,她说:‘你毒死了武大郎,以后就可以和西门大官人双宿双飞了。’然后闪回到西门庆说:‘娘子,我保证以后和你永远不分开。’然后闪回到武大郎:‘你要是不好好照顾我,我就告诉二弟。’最后闪回到武松说:‘我的拳头可不认识嫂嫂。’我觉得潘金莲自己是不敢杀武大郎的,她的这个胆量是谁给的?还不是王婆和西门庆。”
【导演点评】“原著和老版本的《水浒传》对潘金莲的心理描写其实很少,而我们在这方面下了很大的功夫。潘金莲杀武大郎其实就是因为她没有选择的余地,奸情已经被武大郎知晓,那一段闪回,我们只是想让观众自己去判断,她到底是想跟西门庆在一起而杀的武大郎,还是害怕武松知道这件事而恨她才杀的武大郎。”
【与原著出入三】新剧死法很唯美
【原著】“那妇人见头势不好,却待要叫,被武松脑揪倒来,两只脚踏住她两只胳膊,扯开胸脯衣裳。说时迟,那时快,把尖刀去胸前只一剜,口里衔着刀,双手去挖开胸脯,抠出心肝五脏,供养在灵前;‘查’一刀,便割下那妇人头来,血流满地。”
【新剧】新《水浒传》中,潘金莲却死得很唯美:就在武松欲杀王婆之际,潘金莲挡在了王婆与武松之间,顺着武松挥刀的方向迎上去,刀子狠
狠插进其胸膛。武松眼眶湿润,潘金莲含泪狂笑:“我是淫 妇?不错,我就是天下第一淫
妇!”“啦啦啦”的韩剧音乐响起,弥留之际的潘金莲,想起了自己与西门庆的第一次邂逅、第一次对话、第一次上床……
【演员点评】甘婷婷:“我觉得死的方式不需多讲,因为我们这部剧本身就不走血腥和暴力的路线。我想解释的是潘金莲的眼泪,电视剧一共用了5集半的篇幅来讲述潘金莲的一生,而且要讲到淋漓尽致,这是不容易的。当时潘金莲其实并不是想救王婆,我觉得她就是一心求死,犯了谋杀亲夫的罪,她知道自己不想死也是死,所以她宁愿死在武松的刀下,死在自己爱的人手里,她掉泪是因为她如愿了,死在武松手里她高兴,而武松泛泪则并非爱潘金莲,是因为他终于替哥哥报了仇,这一点请观众不要误读他。另外,潘金莲其实是一个骨子里很硬气的人,你看她最后死前还不忘抚摸那朵白色的花就知道,她有多么无奈,为了爱情她抗争过,做出了很极致的事情,但直到死都依然无法得到爱情,这只能怪那个封建的社会吧。”
加载中,请稍候......