广播,电视里从昨天一早就开始反复在说这场大雪,预测会从凌晨2点开始落,持续两天.清晨6点,天已露出鱼肚白,起身向窗外看,昏暗的路灯下,房前的小路上并没有积雪.马上跳下床,拉出LUMI,趁雪没下之前出去晨练,不然,估计明后两天是出不去了.

喜欢和我一起出去晨练的LUMI
平时带他出去溜弯,他见这个叫,见那个吼,看见片被风吹着飞的树叶也张牙舞爪一通.但,一跑起来,他就忘我的专注.四周没有能影响他的因素...我之所以爱跑就是因为跑起来大脑清空,什么也没有,回来后就全身的发松.不知道LUMI是不是也有我的感受...总之,小东西现在能完全没有状况的跑6公里的样子!


雪前的空气倒是温和,天昏暗的,程淡淡的粉的色...等老的小的都起来,收拾利落了,大呼小叫着出门的时候,大片大片的雪花已经是漫天的飞了.路上的车跑的象蜗牛,收音机里说今天会有很多飞机晚点.张爹又在埋愿车跑的慢,发起牢骚:"就这点雪也这样大惊小怪,这里是芝加哥诶,这雪是特色,大家早就该熟悉吧!?"

大雪真的就纷纷扬扬的下了一整天.下班从公司出来的时候,地上的积雪已经有至少15厘米厚了.

回家路上


这两天,婷和JJ,一对从不会爬就泡在一起的好朋友,在准备参加"我的友谊"的比赛...要求是一对好朋友参加,介绍自己,选个主题,一起写一篇500字的小文章.因为平时上学,两个人商量写了自己的小片段,然后EMAIL互相交换,再合在一起...

JJ写的故事
Aino and Genevieve are best friends, and we’re going to tell you why. We have been together since we were tiny. We also live across the street from each other so we see each other a lot. We like to play with all kinds of stuff together especially our huge collection of bobble head animals. It is so much fun because we include my twin brother Julius and Aino's little sister Eeva. We also have a club that makes duct tape crafts like flowers, bows and bags. The club is called the “Pattern Girls.” Aino is a great friend to have. We are basically sisters. We plan to stay together as long as we can. Last summer we went to camp together and went swimming every day. Awesome! I’ve met her grandparents from China, and she’s met my grandmother. Our families even go on trips together. That’s why we are BEST friends.

(婷和GG是最要好的朋友,我现在就来告诉你理由.我们很小很小的时候就在一起了.从我家,过了马路就是她家,所以我们经常能见面.我们喜欢在一起玩,特别是我们积累起来的超级多的会晃脑袋的小动物.每次我们都会玩的很开心,因为我们会邀请我的双胞胎哥哥和婷的妹妹EEVA加入.我们有一个俱乐部,叫"Pattern Girls",我们用胶带纸做各种手工,比如,花,头饰和手袋.婷是一个非常好的朋友,其实我们亲近的就和姐妹一样.我们计划尽可能的永远在一起.去年夏天,我们一起参加了暑期夏令营,天天在一起游泳,非常的快乐.我还见到了她住在中国的姥姥,姥爷.婷也见过我的姥姥.我们两家人还经常一起去度假.这就是我们是好朋友的原因)

婷写的故事
Genevieve and I have always been best friends. When we have a play date, we never ever waste any of our time, we just get right into playing together. We have respect for each other. I am a Chinese girl, every time my family celebrates Chinese new year, Genevieve is always part of our celebration. It is really fun when we make dumplings. Genevieve is a good Friend to trust, she never spills a secret. Both of us are friends with fairies. We made a fairy house in my back yard and we write to them often, and we both keep our fairy secret to ourselves. We have a little club called "the Pattern Girl Scouts for TPG". Genevieve and I are only club members. We always have fun and laugh together. We made a plan, when we are 18, we are going to travel around the world together. We share a BFF necklace and we are going to be BFFL (Best Friends For Life)!

(GG和我一直就是最要好的朋友.每次约了一起玩,我们都会直接进入游戏,从来不会浪费一点时间.我们尊重对方.我是一个中国女孩.每年春节,GG都回和我们一起庆祝节日.我们喜欢大家一起包饺子.GG是一个值得信任的好朋友,她永远都是会保守我们的秘密.我们都是精灵的好朋友.我们在我家后院给精灵造了一个房子,还经常的给精灵写信,所有关于精灵的秘密只有我们两人知道.我们有个小小的俱乐部叫"the Pattern Girl Scouts for TPG"GG和我是俱乐部仅有的两个成员.我们在一起永远都只有欢声笑语.我们有个计划,等18岁的时候,我们会一起去周游世界.我们分享一对"永远的好朋友"的项链.我们会是Best Friends For Life,一生的好朋友!)

永远的好朋友
这对好朋友还准备把这张照片拿去参赛


夜深了,孩子们都睡下了.外面的雪还在下,...真心希望这是今年冬天的最后一场雪!

寂静的雪夜


不华丽,但很温暖的小窝


晚安!