时间:2008.8.4 天气晴朗 室内温度:凉爽
时间过的真快,从山东拍电视剧结束回到了东北,又接到重要任务是去北京为奥运村里那些各国运动员做一些有意义的事情,为国家奥运盛世做贡献,哪怕再累我也值得,所以不顾疲劳率先报名,和众多军人和地方的志愿者一起为我们盼望的奥运会出一份微薄的力量。
作为志愿者可不是那么简单,无论语言、礼仪、沟通、做事都的有严格的规定,通过一系列考核和严格培训作为监察机构必须具备的应征条件,其中眼睛的洞察力是作为一个项目,礼貌是做为友人的准则,只有这样能体现我们中华儿女那种谦虚、体现文明古国的那种礼貌和热情。
首先,必须从语言方面作为主要沟通一项----英语是沟通世界各国人民人与人之间的交流唯一纽带,
因此,我们国家规定志愿者必须重点在英语这个各国通用语言方面下了很大的工夫,当然,简单的自我介绍那些简短的英语谈话方式是不能满足各国运动员教练员的要求的,有的外国人会通用多种语言,因此,作为中国人,必须熟悉流利的英语交流来适应各国运动健将在不同的场所交流。
熟悉英语语言的人都知道,英语分为很多语种,我们通常学习的都是实用美语会话,现在人都是地道纯美国语言。我在军校的时候英语定为中级,尽管成绩不是很理想,但是流利的英语会话,我还是能胜任的,我用流利的英语和各国运动员交流还是可以的,尽管英语中夹杂乡音,但是我还是能愉快交流。
住在奥运村和去奥运村采访不是一个很容易的事情,我必须持5个特批证件,才能进入,在奥运村,除负责所有安全及生活方面的事情,在安全设施、礼仪指导、开闭幕式等方面都必须服从指挥,一个个不同国家的语言,一个个不同肤色的运动员面待笑容来到中国,他?她?他们?她们?都是我们国家的朋友,我们总是把他们当作我们的老朋友去对待。这个时候最为传唱的是《友谊地久天长》,这首苏格兰民歌
Auid lang syne
,经久传唱,每个国家在体育比赛期间各国运动员教练员都会唱这首歌曲。表达人民热爱友谊之情。
今天,我在这里接待了一个美国运动员和一些其他国家的友好客人,大约有18人,由于我一直在忙碌还没通过翻译看到电脑里的,训练室里的英语学校学生已经全部来了,他们是全国严格训练出来的优秀者,通过严格的考核出来的,所以在英语口语方面俨如一个纯说英语国家的人,通过严格训练来往的客人合作配合的都很这些他们都很高兴,据说他们好象是都在新加坡练习游泳的,我听他们的流利的英语,他们说的很快,如果我没猜错的情况下,他们好象是游泳运动员,由于他们说话语气速度很快,我也没太听懂,我的英语速度也很快,他们有的时候也是没听懂,后来我矫正了我的发音。以后多多学习一些实用美语会话。
在某场地的游泳项目区域,很多国家运动员都在备战,但是通过他们放松的表情来看,他们并不是很紧张,大多数运动员都嚼着口香糖,听着mp4每很放松的做一些简单的体能训练,我想,他们是想放松自己,
加载中,请稍候......