今天上午参加了一个公益活动。每年的9月21日是联合国国际和平日，全球范围内都有很多人用很多方式倡导和平。国际足联也积极参与，今年发起了一个2009全球青少年和平运动会（Global Peace Games for Children and Youth），号召青少年在这一天用体育比赛的形式，提倡人与人之间的友好交流和公平竞赛，提倡世界和平的理念。

    以“喜悦成长”为主题，这是联合国和平日全球青少年儿童和平运动会首次在中国举行，收到了来自联合国秘书长体育促进和平与发展特别顾问维尔弗里德•莱姆克（Wilfried Lemke）和国际足联主席布拉特的贺信。

    

   

维尔弗里德-莱姆克先生

联合国秘书长体育促进发展与和平特别顾问

 

致所有2009年全球青少年和平运动会参与者的一封信

 

 

 

亲爱的孩子们和青年们， 

 

欢迎你们参加2009年全球青少年和平运动会。联合国非常高兴有机会支持这一全球

的盛会。对我们来说，最重要的使命就是建立一个和平的世界。而体育运动则将不

同种族，文化和宗教背景的人们团结起来。促进世界和平，最有效和最有力的工具

之一就是宽容和谅解。

 

通过参加2009年全球青少年和平运动会，你们也为联合国促进世界和平作出了贡

献。您们向全世界展示你们愿意协助打破种族，文化，宗教的差异，去了解和平、

容忍和尊重对手。

 

全球青少年和平运动会对于你们每一个人来说也很重要。你们将学习到很多重要的

价值观，比如诚实，守纪律，公平竞争， 尊重自己和他人，并遵守比赛规则。你

们还将学习到，即使你赢得了或者输掉了比赛，你必须谦虚，尊重你的队友和你的

竞争对手。团队的比赛将帮助你建立友谊，而这种友谊即使是在比赛结束之后也将

延续下去，这种友谊正是通过体育建立的。体育的力量将世界各地的人们都聚在了

一起， 无论您的个人能力，性别，种族， 政治或宗教信仰如何。 

 

在和平运动会期间，体育，幸福和友谊的火焰将燃遍全球。本着这一精神，我希望

你们都享受全球和平运动会，让我和你们一起加入“全球友好握手”的行列吧。 

 

 

莱姆克.维尔弗里德

秘书长特别顾问

联合国体育促进发展与和平委员会  

 

 

国际足联主席布拉特

致2009年全球青少年和平运动会的参加者的一封信

 

 

我非常荣幸地向所有参加2009年全球青少年和平运动会的年轻人们传达以下信息。无论你 们在世界的哪个角落参加这项活动，都祝愿你们取得成功并玩得开心。

 

足球教给人们人生的技艺――成功或失败、尊重他人、公平竞赛、容忍和谅解、团队精 神、以及如何让你们成长得更强壮和健康。这些人生技艺不仅能在球场上学到，同样也能

从你的朋友身上，从家庭以及集体活动中学到。

 

全球青少年和平运动会是一个绝好的学习机会，如何使自己的团队更强大，在今天的比赛 结束之后，你们的努力还会使这个世界变得更加美好。孩子们，在友好的气氛下一起踢球

吧，为今天也为我们的将来，形成一股有力的力量。

 

因为你们的参与，足球将传递给世界一个信息：吃苦耐劳、与歧视做斗争、促进健康。你 们的参与就是最积极的表现，你们的参与使这一切成为可能。我感谢你们的帮助，还有你们的团结一心。本着本次活动的宗旨，我和你们每一个人远远地紧紧握手，确认我们之间的友谊和公平竞赛精神。

 

希望你们享受这一美妙的比赛。

 

国际足联主席

布拉特

 

     整个上午，我带领三个不同年级的孩子们举行了三场无拘无束的班级足球比赛。来自北京的X蹴鞠花式足球俱乐部和北京鬼子橄榄球俱乐部为四川儿童们带来了活力十足的足球技巧和橄榄球启蒙课。大家都是无偿的自发的来参与这项活动，付出一点时间和劳动，却收获了无比的快乐。

 

     一年前，这100名失去了学校和家园的四川地震灾区的儿童被接到北京海淀外国语实验学校，在学校和社会的资助下生活、读书，直到他们家乡的学校重新建好。他们的老师说，这些来自山区农村的孩子们，以前基本上没有接触过足球运动。

    踢比赛之前我没有给他们讲太多的规则和技术战术要求，就是让他们完全放开，尽情体验，用最简单的规则，最单纯的方式，去体会足球运动的快乐，了解自己，发现别人。每个班的内部比赛，都是全班上阵，沸反盈天，好不热闹。比赛里除了故意的手球和出界，基本上我不会吹哨让比赛停顿，所以，他们可以一直踢，跑，追，笑，叫。急眼了的时候我还听见了：瓜皮！X你妈呦！龟儿！等等，呵呵，踢足球嘛，女孩子也会骂人的。这说明他们投入了。

 

    但愿这快乐的一个上午，可以让孩子们不仅认识了体育运动的魅力，还体会了积极向上和公平竞争的精神。在“Goals for Children”的旗帜上 他们学到了这样的话：尊重生命； 拒绝暴力； 与他人分享；学会倾听和理解他人；保护地球；为社会的和谐发展做出贡献”。并在运动会旗上签上了自己的名字。

来自四川地震灾区青川的100名小学六年级，初一，初二的三个班的同学参加了今天的体育活动。

阵容整齐。

讲解基本规则。

比赛激烈，同学们很投入也很快乐。

女生罚点球！

英式橄榄球！

花式足球！

签名！