【顾马词稿】调寄/后庭花破子/江南寂寞兮

奈何花落时。

昨宵风雨欺。

满地凋残景，江南寂寞兮。

动荷衣。

怜花离乱，泪珠和念思。

注解：

1、后庭花破子《太平乐府》注“仙吕调”。《唐书·礼乐志》：夷则羽，俗呼仙吕调。此调《后庭花破子》创自金元，此金元小令，与唐词《后庭花》、宋词《玉树后庭花》异。所谓破子者，以其繁声入破也。

有元代词人邵亨贞、元代词人、书画家赵孟頫《清溪一叶舟》词及元代杨朝英汇编的散曲总集《太平乐府》，全称为《朝野新声太平乐府》，明代陈耀文所编唐宋词数量最多的一部词总集《花草粹编》无名氏词可校。按邵亨贞创作的词第一句“刺船鹦鹉洲”，“鹦”字平声。《太平乐府》词第二句“寸心千古愁”，“寸”字仄声，“千”字平声。《花草粹编》词“瑶草妆镜边”，“草”字仄声。邵词第三句“江上花无语”，“江”字平声。《花草粹编》词“去年花不老”，“不”字仄声。邵词第四句“天涯人未还”，“人”字平声。《太平乐府》词第六句“风帆无数”，“风”字平声。邵词结句“隔江何处山”，“隔”字仄声。《太平乐府》词“斜阳独倚楼”，“独”字仄声。谱内可平可仄据此。馀参下词。

本词牌共有 2 种格式，格式一。王恽（绿树远连洲）；格式二。赵孟頫（清溪一叶舟）。单调三十二字，七句五平韵。

2、唐教坊曲名。北宋时期著名的词人张先词名《玉树后庭花》。南宋王灼所著的词曲评论笔记 《碧鸡漫志》云：“《玉树后庭花》，陈后主造，其诗皆以配声律，遂取一句为曲名。讹蜀时，孙光宪、毛熙震、李珣有《后庭花曲》， 皆赋后主故事，不著宫调，两段各四句，似令也。”

《玉树后庭花》是南朝陈末代皇帝陈叔宝（陈后主）创作的一首宫体诗。首二句写后宫华丽的环境与美人的靓妆丽质，次二句刻画了她们的动人姿态，后二句赞美她们姿色娇艳，光彩照人。由于此诗的诞生伴随著陈朝的灭亡过程，它历来被视为亡国之音。单从艺术角度来看，此诗巧妙利用侧面描写，力求舍形而求神，刻画女子生动传神，比喻清新形象，结构紧凑，回环照应，其诗皆以配声律，遂取其中一句《后庭花》为曲名。

3、讹蜀。伪蜀也，凡有常见于宋代文献（如《太平广记》）中，谓五代十国时期，蜀地割据政权，前期由王建所建的又称“前蜀”，后期孟知祥所建称为“后蜀”，两者都是“五代十国”中的“十国”之一，传两代而亡。后蜀的第二任国君孟昶即蜀后主，为北宋俘虏而灭国。宋人统称这两个地方政权为“伪蜀”。

4、孙光宪。五代至北宋大臣、文学家。

5、毛熙震。五代词人。字不详，蜀人。约公元947年(约后晋高祖天福年间)前后在世。后蜀孟昶时，官至秘书监。

6、李珣。五代词人。字德润，五代时前蜀梓州(今四川三台)人，生活于九、十世纪。李珣祖籍波斯，其先祖隋时来华，唐初隋国姓改姓李，安史之乱时入蜀定居梓州，人称蜀中土生波斯。事蜀主衍，国亡不仕。有《琼瑶集》，多感慨之音。李珣兄妹可考者三人，珣为长兄。其妹李舜弦为蜀主王衍昭仪。其弟李玹，字延仪，人称李四郎，喜游历，好摄生，尤以炼制丹药为趣，倾家之产不计，以鬻香药为业，曾为王衍的太子率官。

7、张先。字子野，乌程（今浙江湖州）人。北宋著名词人。曾任安陆县知县，人称“张安陆”。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称“张三影”。 天圣八年 ，与欧阳修同榜进士。

8、后庭花    双调四十四字，前后段各四句、四仄韵——毛熙震。以此词为正体，若孙词之添字，张先词之少押一韵、摊破句法，皆变体也。

按毛熙震词别首后段第三句“争不教人长相见”，或作拗句，间一为之，不必从。谱内可平可仄。

9、后庭花，花名，鸡冠花的一种。雁来红的别名，长于江南，多栽于大户人家庭院中，所以叫后庭花。宋 王灼 《碧鸡漫志》卷五：“ 吴 蜀 鸡冠花有一种小者，高不过五六寸，或红，或浅红，或白，或浅白，世目曰后庭花。”雁来红的异名。 徐光启 《农政全书》卷五九引 明 朱橚 《救荒本草》：“后庭花，一名雁来红，人家园圃多种之……其叶众叶攒聚，状如花朵，其色娇红可爱，故以名之。”

10、乐府清商曲 吴 声歌曲名。 唐 为教坊曲名。本名《玉树后庭花》， 南朝 陈后主 制。其辞轻荡，而其音甚哀，故后多用以称亡国之音。 唐 杜牧 《泊秦淮》诗：“商女不知亡国恨，隔江犹唱《后庭花》。” 清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》：“出身希贵宠，创业选容，《后庭花》又添几种。”

11、词牌名。双调，四十四字，前后段各四句，仄韵。又有《后庭花破子》，单调，三十二字，七句，五平韵。

12、.曲牌名。属北曲仙吕宫。字数与词牌《后庭花破子》同，但末句前可增加五字或六字句。可用作小令，也可用于套曲中。

13、、南北朝时后庭花为乐府民歌曲牌名，非常著名的有《临春乐》和《玉树后庭花》。南朝最后一位皇帝陈叔宝做太子时就常常举办文学宴会和诗词大赛，还用大量文士做东宫幕僚，陈后主即位后更痴迷文艺创作，他精通声乐，擅长填词作赋。

陈叔宝为《玉树后庭花》填了词：丽宇芳林对高阁，新妆艳质本倾城。映户凝娇乍不进，出帷含态笑相迎。妖姬脸似花含露，玉树流光照后庭。花开花落不长久，落红满地归寂中。

陈叔宝不是个称职的皇帝，却是个出色的诗人，《玉树后庭花》写尽绮丽奢华，美人的风情万种，千娇百媚与鲜花珠璧交辉。最后描写落红的两句，本来是情痴感叹风月，却一语成谶，预示了国家败亡，此诗成为亡国之音。

14、二百多年后，一位诗人夜泊秦淮河畔，但见处处灯红酒绿，纸醉金迷，且侧词艳曲，不绝于耳，诗人辗转反侧，不能入眠，想到晚唐日渐衰败，前景堪忧，当朝者却还在恣意享乐，不禁悲愤填膺，挥毫写下《泊秦淮》，诗中对朝政者的讽刺和痛恨，对国家命运的关切与担忧，以及复杂心情皆表达得淋漓尽致，一句“商女不知亡国恨， 隔江犹唱后庭花”于清丽婉转中发出沉重地感叹，历史是否又将重演？从此，大诗人杜牧将“后庭花”一词在读者中广泛普及。

15、例句

万户千门成野草，只缘一曲后庭花。 刘禹锡 金陵五题并序台城

后庭花一曲，幽怨不堪听。 刘禹锡 金陵怀古

玉树歌终王气收，雁行高送石城秋。 包佶 再过金陵

兵围梁殿金瓯破，火发陈宫玉树摧。 司空图 南北史感遇十首之五

玉树花飘凤失栖，一声初压管弦低。 司空图 歌者十二首之二

可道新声是亡国，且贪惆怅后庭花。 吴融 水调

一闻歌玉树，萧瑟后庭秋。 李白 月夜金陵怀古

天子龙沉景阳井，谁歌玉树后庭花。 李白 金陵歌送别范宣