Up at the Stars Thou Art Gazing

当你抬头凝望繁星

By Platon     Tr. Zhang Heqing

作者：柏拉图    翻译：张和清

Up at the Stars Thou Art Gazing, o love! Would I might be

当你抬头凝望那点点繁星，我爱的人儿哟!我愿意是那苍穹，

Heaven, that with thousand eyes I might look back to thee.

用我千万双眼睛，将你好好追忆。

更多博文

【诗歌翻译】春词(C-E)   【诗歌翻译】嫦娥(C-E Trans) 【诗歌翻译】韶华易逝

【诗歌翻译】今夜无眠      北京有群手球宝宝（视频）    采桑子 莲心

保护发展我国优秀民间艺术的倡议                 【诗歌】祥  云  

我们家的北京奥运手球宝宝（多图）     你应该知道的故宫博物院（图）

非洲之夜感受非洲的动感魅力           晒出与刘翔的合影，刘翔加油！

令人称奇的和绅府邸开放【图】      对马未都关于北京歌剧改良的质疑

养眼的故宫陶瓷                     保利集团展示的国宝青铜器

脚尖上的中国舞剧《大红灯笼高高挂》              啊，我的千金