加载中…
http://blog.sina.com.cn/u/1361685913
首页
博文目录
关于我
个人资料
微博
加好友
发纸条
写留言
加关注
博客等级:
博客积分:
博客访问:
关注人气:
获赠金笔:
0支
赠出金笔:
0支
荣誉徽章:
正文
字体大小:
大
中
小
国学在绘本中的应用
(2012-09-13 18:53:44)
标签:
孔夫子
大连
《论语》
卡卡
《三字经》
育儿
分类:
妈妈和卡卡-读万卷书
从9月10号到今天,每天带卡卡读国学的时间,都在读《论语》的“学而篇第一”。16章,已经全部跟读至少五遍。讲解,讲到第12章。
关于国学是否给孩子讲解的问题,颇有争议。但是我给卡卡做最基本的讲解。主要原因:
1、我们已经脱离了文言文的语境。
2、不识字的孩子,根据字音来辨义。比如,读《三字经》,读到“苟不教,性乃迁”。她就大笑,说“狗不叫”,如果不讲解,这样的背诵,纯属浪费时间。
当然,我不敢保证我对《论语》的诠释是正确的——事实上,没有人能证明自己完全懂得孔夫子要表达的意思。但是,我从来不介意与孩子一起成长——我自己从小诵读《论语》,也接受过传统的白话文解释。而现在,发生了天翻地覆的变化。
试想一下,是任由孩子读“狗不叫”,等到若干年后才去由学校讲最传统的注解好呢?还是我现在给她讲解、随她年龄增长,在生活中再去形成自己的感悟比较好呢?——不怕不懂,只要这么一比较,哪个更好,是显而易见的。
昨天,我在电脑前,卡卡问我在做什么,我说,豆豆妈不知道如何该给豆豆哥哥讲《论语》,跟妈妈在交流呢。
她就自己在卧室书架前翻书。
过了一会儿,我过去,准备带她读《论语》,她跟我讨价还价:“先讲一个绘本故事,再读《论语》。”然后,就拿过来这本《雪花人》。
这本《雪花人》我买很久了,但是,似乎当时只给卡卡读了一次,她没什么感觉,就再没读过。
卡卡最近总是淘书,在我家的书架上,呵呵~~~
我答应她的要求——虽然每天早晚两次固定读《论语》,但是,先读《论语》还是先读绘本,没有局限。读什么,对卡卡来说,都是在学习阅读。
绘本故事,本来是正常进行的。一直到这里:
那时候,在那个雪像土一样平常的地区,对威利这种收集雪花的行为,是被邻居们嘲讽的。
卡卡突然说:“妈妈,我有个好办法。”
我以为她又想起什么了呢——这孩子触点非常多,但是平时读绘本,因为有图和故事情节吸引着,她还算安静。但是读国学时候就显露出来了。
她说:“我豆豆妈妈不是不知道怎么教我豆豆哥哥读论语吗?你告诉她,就这么教他,比如,这里,就是‘人不知而不愠不亦君子乎’。”
是的,在给她讲解论语的时候,我是这样告诉她的:做人做事做学问(“学”),很可能不被别人理解,更不被别人欣赏,但是,没有关系,我们一直坚持。比如,当你读《三字经》的时候,你觉得自己会背诵了,兴高采烈地去姥姥家,背诵给姥姥听,但是姥姥并没有夸奖你,没关系,我们不是为了别人夸奖才读的。再比如,你去学武术,有些人会说,这么小的孩子,学什么武术啊,也没关系,坚持下去。当他们明白小宝宝照样可以学武术的时候,我们已经学得很好了。……
继续读绘本。当读到这里:
她说:“这里就是‘有朋自远方来不亦乐乎’。”
给她讲“有朋自远方来不亦乐乎”的时候,我是这样讲的:“远,不一定是大连到四川这样路途的远近,也许是时空的遥远。比如,孔夫子是两千年前的老师(卡卡插话说已经进隧道了),但是,卡卡才是四岁的宝宝,那一个隧道里的老师,怎么给四岁的宝宝上课呢?——就是借助这一本《论语》。孔子在当时,两千多年前,并不是有显赫的地位,也不富有,但是,他进隧道这么多年之后,我们全中国的人都尊称他为孔圣人,来学习他,这个朋友是不是很远呢?那么,我们有这样一位老师,是不是很幸运呢?”
看来,她是完全领会了我借助《论语》给她的讲解。
随后,我们又从头开始找,哪里是“学而时习之不亦乐乎”呢?
关于这句,我是这样给她讲解的:什么是学?卡卡说,坐着读经就是学。
我说,对,但是也不对。坐着读经,确实是“学”,但是,“学”并不止包括读经,做人、做事、做学问,都是“学”。
卡卡问:“那我玩也是学吗?”
我说:没错。你每天在外边玩,要去考虑,怎么样才能玩得更快乐,怎么样才能在快乐的同时保证自己的安全,怎么样才能交到更多的好朋友,这些都是“学”。具体来说,比如,你这几天学习爬杆,你既要学怎么样才能尽快地、更快地爬杆,又要学“学爬杆的耐心”,这就是“学”。
参照这个讲解,我们在这本《雪花人》中找到这样几处“学而时习之不亦乐乎”,呵呵~~~
比如:
最近几天的《论语》,其他地方不知道卡卡读得怎么样,但是,就这几句,确实收效不错。
按计划,从下周开始读“为政篇第二”。
分享:
喜欢
0
赠金笔
阅读
┊
收藏
┊
喜欢
▼
┊
打印
┊
举报/Report
加载中,请稍候......
前一篇:
【国学】《三字经》第一轮结束,准备《论语》
后一篇:
【四岁】满洲里→呼伦湖→海拉尔