学诗小品

                        — 读报札记

   读报，见一则短文，《学习写诗与改诗》，算是让人明白，如何写诗与改诗了，特辑录在案。文称：

   解放前，某学姐，家居北京什刹海后门桥西，其家大门临水朝西。应老师作业，成诗云：儿家只在桥西住，十里残阳红到门。

   老师激赏，但评语为：不宜出衰飒意。学姐问疑：何为衰飒?师答：残阳。

    学姐问：何改？师答：残阳换朝霞。学姐的诗句，就成了：儿家只在桥西住，十里朝霞红到门。师姐不解，俺家在后门桥西，朝霞照不到。师怒：诗词写作，切忌写实，你不会搬家？

    师姐家是搬不得了，只好改意后门桥为银锭桥了，只有那样讲，才讲得通：朝霞照着银锭桥西的家。

   老师再次端详学姐诗句，再怒：吾才授汝杜诗，如此写，竟没得杜诗真谛？学姐忙问：何是真谛？师答：杜诗以气象阔达著称，常用“百年”“万里”为意。

   于是乎，师姐为得高分，只好遵师命，将诗句改为：“儿家只在桥西住，万里朝霞红到门”，以随师愿。故此学姐得师真传，作业以高分获评。