谜面：“零丁洋里叹零丁”

谜目：三字航海名词一

谜底：海运单

作谜：浮香斋主

邓凤鸣评析：谜面带出一段历史：文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘。次年正月，元军出珠江口，准备进攻崖山。文天祥被拘押舟中，船过零丁洋时，元军统帅张弘范要文天祥写信劝宋帅张世杰投降，他挥笔写下诗作《过零丁洋》直抒胸臆，表达了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节。透过“零丁洋里叹零丁”感叹自己被拘禁舟中，孤立无援的处境，扣合谜底，绘声绘色。

航海名词“海运单”是证明海上货物运输合同、承运人接收货物、或已将货物装船的不可转让单证。成谜后，“海”对应谜面的“零丁洋里”，传神地表现了文天祥战败被囚于零丁洋战船中的惶恐；“运”由动词“运输”，转义为名词“命运”；与谜面的“叹”遥相呼应，仿佛耳闻文天祥深沉的叹息声，他把国家的命运和自己的命运联系在一起，形象地展现了风雨飘摇的政治局势；“单”则由名词“货单”，摇身一变成了形容词“孤单”，贴切扣合面句的“零丁”，刻画了文天祥被俘后孤苦无依、凄凉忧伤的心境，细腻入微。

谜面据史运典，扣合谜底，自然贴切。“运、单”别解，形神兼备，彰显了灯谜的魅力。

注：此文收录于《浮香斋谜艺》（2016年吉林文史出版社），邓凤鸣系马来西亚知名灯谜艺术家。