圆明园遗址公园具有独特的镜鉴意义

   耄耋之年的著名园林专家、北京林业大学教授孙筱祥先生，精神矍铄，思维敏捷，嗓音洪亮地出现在了11月28日的圆明园公益讲座上。他一生从事园林研究与设计，有丰富的经验，是该学科的知名学术带头人之一，在业界享有很高的声望。孙教授说：圆明园是一个在十九世纪中叶被英法联军、八国联军纵火烧毁的“遗址公园”，我们应该以“遗址”向人类呼吁：在地球上再也不能发生这种毁灭人类文明的罪行！

   孙教授讲座中着重介绍了《威尼斯宪章》和《西安宣言》等国内外有关的准则、文件，对什么是遗址公园、圆明园遗址公园应该如何保护与利用，以及如何发挥其镜鉴作用，开展思想教育等，谈了他多年的思考与看法，提出了许多建议。

   在讲到什么叫“遗址公园”时，孙教授解释说：“历史上一些因天灾、人祸造成的触目惊心的遗址，可以称为或叫“遗址公园”。遗址公园，原来是由人类社会建造起来的历史文化遗产（它不是自然遗产），这种历史文化遗产，就是历史古迹名胜；如果这种古迹名胜，在历史时期，被不可抗拒的天灾，例如地震、海啸、火山掩埋了；或者被灭绝人性的战争毁灭了，那么在天灾过了多少年之后，被挖掘出来的遗址，或是在战火停止以后被清理出来的战场，或军国主义者屠杀人民的现场，都是“遗址公园”。

   关于遗址公园的保护问题，孙教授说，根据国际惯例： “历史古迹或历史建筑，其损毁超过百分之五，则遗迹就按历史原状保护，不再修复。如果损坏部分在百分之五以下，则损坏部分须用历史原工艺原材料修复，并表明其分界线。”人类对于世界上一切自然遗产和文化遗产，都逐步建立了许多保护、管理及进行科普和思想教育的工作条例、法规和法令，作为国际准则，世界各国都要遵守，“遗址公园”更要遵守。

   对于如何发挥圆明园遗址公园的重要作用，孙教授反复强调“圆明园遗址公园具有独特的镜鉴意义”。他说，圆明园是一个在十九世纪中叶，被英法联军和八国联军，在抢劫金银财宝，奸淫残杀妇女儿童后，为消灭犯罪现场的典型“遗址公园”。这种犯罪现场，是绝对不能去改动、和修复的。如果掩盖或修复，无形中销毁犯罪现场。孙教授列举了历史上最为触目惊心的一些“遗址公园”，如意大利“庞贝遗址公园”（Historic Sanctuary of Pampei）、马丘比丘历史圣地（Historic Sanctuary of Machu Picchu）、抗日战争时期南京万人坑、日本广岛的“核爆遗址”等。

    孙教授最后说，圆明园是一个遗址公园，是因帝国主义战争、抢劫、掠夺财宝的罪行造成的“遗址公园”，要把当年英法联军、八国联军抢劫烧杀的犯罪现场的罪证原样保留下来，向全人类控告，帝国主义毁灭人类文明的罪行，原状保存遗址，以纪念不幸和揭露罪证，这才是确定圆明园为遗址公园真正的的目的和意义。

图为孙筱祥先生