孩子他爹提议说,要不然今晚就在时代广场附近的旅馆里住一宿,大家尽兴地玩儿,明天再接着赶路。我说算了吧,纽约的地价高得能吃人,我可不想在这里花冤枉钱住宿。其实,只要开出去不远,价格就是天壤之别,反正我们旅行结束的时候,不是还要从纽约市路过吗?老公夸我还算有经济头脑。那当然,精打细算是我的美德。
夜色笼罩着纽约市的灯火辉煌,我们却开车渐行渐远,暂时离开了这座喧嚣的城市。车子在空旷的高速路上静静地往前跑,人的心情也由兴奋变得安静下来。路上的风景本来就是这样,看过了,感受到了,融入其中了,就可以走了,让风景在心里留下一个开放和想象的空间,这是不完美中的最完美。
夜路漫长,车内的孩子们已经疲劳过度,昏昏睡着。我和他轻声说话,感觉很平静。孩子他爹开车在侧,渐渐地有些疲惫和困顿。我们从高速公路的大牌子上看见一个路边旅店,就开了出去准备夜宿在那里。
车子停下来,他下车去办理入宿手续,我坐在车里观察周围的环境。几个黑人从旅店里走出来,瞄眼看我的眼神有些诡秘,眼光多停留了几秒钟。左右停的几辆车破旧不堪,隐约可以看见里面堆放着杂物。我正在犹豫,他正好过来说有空房间,价钱还算便宜。我说咱们再走走吧,这个地方令我不舒服。他听从了我的话,我们继续上路。
透过灰暗的路灯,我们看见道路两旁的围墙很破旧荒芜,街道很脏,路旁的垃圾箱旁有流浪狗在找寻食物。这样的地方,仿佛是电影中的令人不安的画面。在人生地不熟的外面,旅途安全非常重要。凭我的经验,刚才我们停留的地方是一个破旧的黑人区。

孩子他爹开车,继续沿着高速公路奔驰,我从GPS上找到最近的一家假日旅馆,打电话过去问过了价钱后,决定住下来。我们把车开离了高速公路,在城区里转了几个弯,顺利地停在了规模还算不错、厅堂宽敞明亮的假日旅馆的门口。
此时,我们已经进入了康涅狄格州(Connecticut -- CT)的一个不知名的小镇。很快办理好入宿手续。今晚,我们就在此留宿。
****************************
久违了,我的“Dunkin'
Donuts”!
当我们在美国东部的土地上一落脚,就随处可见“Dunkin’ Donuts”的招牌矗立在街头,让我一下子回到了十五年前住在纽约州Albany的时光。我惊喜地指着那些可爱的店面,大叫起来:“哈哈,久违了,我的邓肯甜甜圈!”
“Donuts” ,中文翻译作“甜甜圈”,是美国人每天早上的经典早餐,这种由面粉、糖浆、奶油、巧克力等主原料烘焙出来的面圈圈,新鲜出炉,现烤现卖,就好像中国早餐上刚刚从油锅里炸出来的油饼那样香酥脆软,甜甜腻腻,口感好极了。在公司的咖啡屋里,甜甜圈也是当仁不让的早点。一只手拿咖啡,一只手拿涂抹着巧克力的Donut,边吃边喝,甜腻腻地“垃圾”下肚,呵呵,美国人就这样胖了起来。
红花之所以对Dunkin’ Donuts情有独钟,完全是因为二十年前,我刚来美国东部的时候,第一次接触到的甜甜圈,就是
Dunkin'Donuts,吃到的最甜腻的西点,就是这种香甜酥软甜甜圈,所以印象尤其深刻。

还记得那是1991年的冬天,我来到奥尔巴尼不久,对所有的东西都是那么好奇。那个时候,我们是穷学生。我来了以后,早餐基本上是简单的牛奶和面包,偶尔周末才做中国的稀饭。中国小菜很难买到,在美国点买回的腌黄瓜,味道又酸又咸,很难吃。
那是一个周末,他不用去学校,我们睡了一个懒觉后起来,他说要请我吃不一样的早餐。奥尔巴尼的中国店很少,餐馆都是做中午和晚上的生意,根本没有像中国那样的早市。我被他拉着开车来到镇上,走进了名字叫做
Dunkin'Donuts 的不大的店面。
店面的门面是深紫色的底,和着桔黄色的色彩,宽条相间,感觉很活泼和卡通,又有些古色古香。“Dunkin’Donuts”的字旁边,画着一杯热腾腾的咖啡。那天,他点了几样颜色可爱的粘着五彩巧克力的甜甜圈,外加香气扑鼻的咖啡,我们坐在靠窗的位置,面对面,一边吃,一边说话,轻松地消磨着周末的上午时光,两个年轻的心,甜腻在一起,感觉很自在很幸福。
甜甜圈和咖啡价格很便宜,即使是我们这样的穷学生,也可以吃饱又不显囊中羞涩。在红花初来美国的日子里,Dunkin' Donuts
就是很好的西餐馆了。从此,我喜欢上了邓肯甜甜圈早点店,偶尔有时间的时候,他和我就开车来到这家店里,吃简单的甜圈,喝香味纯正的咖啡。
等到红花再长成熟一点,我终于知道,这些都是导致肥胖的致命垃圾食物的时候,我基本上就远离了那些甜甜圈。偶尔公司买来一大盒子当作早餐的时候,大家都吃,我实在抵不住甜甜圈可爱模样的诱惑,也会掰上半个尝一尝鲜。
十五年前,我们从东部的纽约,搬到了西部的硅谷,从此就没有见过邓肯甜甜圈早餐店。现在,重回东部,又见
Dunkin' Donuts, 仿佛遇见了久违的老朋友般亲切。
孩子他爹和我有着同样的心结,来到了这里,就是来看望年轻时候的我们,重温年轻时候的心情。总想让孩子们知道,我们也曾经年轻过,并能够体会我们曾经的记忆和岁月。岁月如梭,逝者如斯啊。
所以,他爹一看见熟悉的店面,就习惯对孩子说:“当年我和你妈妈,就喜欢坐在这家店里吃早点。”
“Come on! Don't be so
stubborn! (的了吧,不要那么幼稚了!)甜甜圈加州也有的吃啊?味道都是一样的,干嘛非要在东部吃这个东西呢?”儿子长到这个年纪以后,总想有独到的观点。
“当然不一样的味道,Dunkin'
Donuts 的咖啡和甜甜圈是全美国最好吃的,它的历史要追溯到上个世纪的五十年代呢。你妈妈就是吃了这里的甜甜圈和咖啡,才胖起来的。”孩子他爸也固执己见,还胡说八道起来。
所以,没有话讲,走吧,到Dunkin'
Donuts吃早餐,来两杯热咖啡,再来几个甜甜圈。
甜甜圈都整齐地排列在货架上,“你们想要哪种的?”柜台内的小姐甜甜地笑着问我们。

各种口味的甜甜圈

梦开始的地方
——美东九日之旅行第五部系列之(三)
加载中,请稍候......