本报讯记者石磊报道：2007年江西省首届棋类等级赛10月4日至7日在南昌市中小学活动中心举行。来自全省各地以及浙江、福建的443名棋手参加了围棋、国际象棋和中国象棋比赛。来自南昌市少年宫的7岁男孩黄译成，跳级参加强手如林的成人组国际象棋比赛，最后战胜了包括教练和大学生在内的众多高手，一举夺得该组第八名，黄译成也因此获得了江西省候补棋协大师称号。

　　由于黄译成是进入成人组前八名中惟一的一名未成年选手，在赛场引来裁判、教练和家长的一片惊叹。据了解，黄译成是江西省国际象棋成人组晋级候补棋协大师中年龄最小的选手。

来源：大江网-江南都市报（2007年10月8日）
网址：http://jiangxi.jxnews.com.cn/system/2007/10/07/002580592.shtml

黄译成手捧江西省候补棋协大师证书。

附：2007年江西省首届等级竞赛-国际象棋成绩册 

名次姓名         组别       俱乐部        积分
1 谢国伟,  (18)   成人  江西省出版集团公司   7
2 陶启兵,  (13)   成人  浙江江县象棋协会     6.5
3 管爵遒,  (5)    成人  上饶棋院             6
4 邹哲凯,  (25)   成人  南昌市国际象棋俱乐部 6
5 汪进,  (15)     成人  江西省出版集团公司   6
6 袁德林,  (24)   成人  江西省出版集团公司   5.5
7 龚盛,  (3)      成人  江西省出版集团公司   5.5
8 黄译成,  (7)    成人  南昌市少年宫         5
9 熊康能,  (19)   成人  南昌市少年宫         4.5
10 沈君辰,  (11)  成人  上饶棋院             4.5
11 陈炫涛,  (1)   成人  南昌市少年宫         4.5
12 王平,  (17)    成人  江西省出版集团公司   4.5
13 辜红兵,  (4)   成人  江西省出版集团公司   4
14 舒超,  (12)    成人  江西省出版集团公司   3.5
15 汪凡钦,  (14)  成人  南昌市少年宫         3.5
16 徐雪平,  (21)  成人  南昌市少年宫         3.5
17 黄龙,  (6)     成人  南昌市国际象棋俱乐部 2
18 杨凌云,  (22)  成人  南昌市国际象棋俱乐部 1
19 王建军,  (16)  成人  南昌市国际象棋俱乐部 1

1 易宏,  (23)     A组  南昌市国际象棋俱乐部 6.5
2 李智禹,  (8)    A组  南昌市少年宫         5
3 熊宇轩,  (20)   A组  南昌市国际象棋俱乐部 4.5
4 罗嘉豪,  (9)    A组  南昌市国际象棋俱乐部 4
5 程琛玮,  (2)    A组  景德镇市象棋协会     4

1 吴守正,  (11)   B组  南昌市国际象棋俱乐部 7
2 江玥,  (26)     B组  南昌市少年宫         6.5
3 饶方兴,  (23)   B组  南昌市国际象棋俱乐部 5

1 王品豪,  (33)   C组  南昌市少年宫         8
2 殷磊,  (6)      C组  南昌市国际象棋俱乐部 7
3 鲁德镐,  (25)   C组  南昌市少年宫         6
4 李若阳,  (15)   C组  南昌市国际象棋俱乐部 5.5
5 徐立飞,  (30)   C组  南昌市少年宫         5
6 王佶瑄,  (21)   C组  南昌市国际象棋俱乐部 3.5

1 田珩之,  (19)   D组  南昌市国际象棋俱乐部 5
2 包轩宇,  (36)   D组  南昌市少年宫         5
3 刘桐佚,  (31)   D组  南昌市少年宫         4.5
4 万嘉华,  (29)   D组  南昌市少年宫         4
5 陈业欣,  (2)    D组  南昌市国际象棋俱乐部 3.5

1 吴博成,  (35)   E组  南昌市少年宫         5.5
2 鲁宽,  (13)     E组  南昌市国际象棋俱乐部 5.5
3 熊子豪,  (8)    E组  南昌市国际象棋俱乐部 4.5
4 邓昌之,  (27)   E组  南昌市少年宫         4.5
5 叶俊良,  (10)   E组  南昌市国际象棋俱乐部 4

1 徐子熠,  (34)   F组  南昌市少年宫         5.5

2 黄安,  (22)     F组  南昌市国际象棋俱乐部 5
3 郑人瑀,  (14)   F组  南昌市国际象棋俱乐部 5
4 吴亚昆,  (28)   F组  南昌市少年宫         4.5
5 章泽睿,  (16)   F组  南昌市国际象棋俱乐部 4
6 蓝新宇,  (18)   F组  南昌市国际象棋俱乐部 4
7 高浚哲,  (24)   F组  南昌市少年宫         3
8 胡皓铨,  (3)    F组  南昌市国际象棋俱乐部 3
9 刘家瑞,  (32)   F组  南昌市少年宫         2.5
10 赵孟昊,  (12)  F组  南昌市国际象棋俱乐部 2

1 杨睿,  (23)     G组  南昌市少年宫             8
2 方启舟,  (4)    G组  江西省出版集团公司       8
3 张璇璇,  (11)   G组  瑞安市奋博国际象棋俱乐部 6
4 方雷豪,  (3)    G组  瑞安市奋博国际象棋俱乐部 6
5 江天佑,  (8)    G组  南昌市少年宫             5.5
6 包其原,  (1)    G组  上饶棋院                 5.5
7 王兆辕,  (16)   G组  南昌市少年宫             5.5
8 吴昊谕,  (18)   G组  瑞安市奋博国际象棋俱乐部 5
9 王云浩,  (15)   G组  南昌市东湖小学           5
10 邱一凡,  (12)  G组  江西省出版集团公司       5
11 饶文轩,  (26)  G组  南昌市国际象棋俱乐部     5
12 黄晟华,  (7)   G组  南昌县莲塘二小           4.5
13 闵浩杰,  (10)  G组  南昌市少年宫             4.5
14 方振楠,  (5)   G组  上饶棋院                 4.5
15 鲍龙天,  (2)   G组  南昌市邮政路小学         4.5
16 许亦舟,  (22)  G组  南昌市少年宫             4.5
17 熊罡明,  (19)  G组  南昌县莲塘二小           4.5
18 唐昊,  (14)    G组  南昌市少年宫             4
19 徐 项,  (20)   G组  南昌市东湖小学           4
20 孙扬阳,  (13)  G组  南昌市少年宫             3.5
21 危成钰,  (17)  G组  南昌市少年宫             3.5
22 林语欣,  (9)   G组  南昌市少年宫             3.5
23 胡敬之,  (6)   G组  南昌县莲塘二小           3
24 叶文浩,  (24)  G组  南昌市少年宫             3
25 李知鉴,  (25)  G组  南昌市国际象棋俱乐部     1

1 周博文,  (34)   H组  上饶棋院                 7.5
2 叶钟鸣,  (24)   H组  上饶棋院                 7
3 曾乙钦,  (28)   H组  上饶棋院                 6.5
4 刘宗灵,  (10)   H组  上饶棋院                 6.5
5 艾岳川,  (1)    H组  上饶棋院                 6.5
6 林书安,  (6)    H组  南昌市少年宫             6
7 唐威,  (18)     H组  江西省出版集团公司       5.5
8 刘劭伦,  (9)    H组  上饶棋院                 5
9 余轶凡,  (27)   H组  上饶棋院                 5
10 潘冠豪,  (14)  H组  上饶棋院                 5
11 熊辰阳,  (21)  H组  江西省出版集团公司       5
12 林宇聪,  (8)   H组  上饶棋院                 4
13 张宇翔,  (30)  H组  豫章小学                 4
14 闵天伟,  (12)  H组  南昌市少年宫             4
15 陈雄文,  (3)   H组  南昌市少年宫             4
16 施振杰,  (16)  H组  上饶棋院                 4
17 查启明,  (2)   H组  豫章小学                 4
18 杨恺翔,  (22)  H组  南昌市少年宫             2.5

1 缪彤妍,  (13)   I组  瑞安市奋博国际象棋俱乐部 6
2 林书羽,  (7)    I组  南昌市少年宫             5.5
3 张月,  (31)     I组  南昌市少年宫             5.5
4 魏皓云,  (20)   I组  南昌市青桥学校           5
5 余秋雨,  (26)   I组  南昌市少年宫             5
6 杨颖,  (23)     I组  南昌市青桥学校           4
7 罗奕馨,  (11)   I组  南昌市少年宫             4
8 赵钰彦,  (32)   I组  南昌市少年宫             4
9 皮章宏,  (15)   I组  南昌市国际象棋俱乐部     4
10 李欣妍,  (5)   I组  南昌市国际象棋俱乐部     4
11 田歆妍,  (19)  I组  南昌市国际象棋俱乐部     3.5
12 郑若宸,  (33)  I组  南昌市国际象棋俱乐部     2
13 余美茜,  (25)  I组  南昌市青桥学校           2
14 胡佳唯,  (4)   I组  南昌市青桥学校           0.5