加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

thoughtful和considerate的区别

(2018-12-27 20:34:08)
标签:

教育

分类: 2.同义词辨析

thoughtful 和 considerate 的区别:

 

这组词均有"周到的"之意。

 

1. considerate"周到的,体贴的",指对他人的感情或处境周到,能设法减轻他人的悲伤或分担他人的苦恼。

常用句型:It's considerate of sb. to do;

常用词组:be considerate towards / about sb....体贴的。

 

   It was very considerate of you not to play the piano while your mother had a bad headache.

   你在母亲头痛得很厉害时不弹钢琴,真是考虑得非常周到。

   He was too courteous and considerate to make stubborn subordinates bend to his will.

   他对人很客气,体贴,不迫使固执的属下服从他的意愿。

 

2. thoughtful"体贴的,关怀他人的",指无私地关心他人,为他人的安逸,舒适着想,能推测了解到别人的

   愿望或需用。

常用句型: It's thoughtful of sb. to do;

常用词组:be thoughtful about/ for ...(考虑)周到的。

 

   It was very thoughtful of you to make all the necessary arrangements for us.

   你们考虑得很周到,为我们做好了一切必要的安排。

   It was very thoughtful of you to warn me of your arrival.

   你来之前先通知我,真是考虑周到。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:thousand
后一篇:thoughtful
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有