troubled 和 troublesome 的区别：

这是一对由 trouble 派生的形容词，但两词的含义有所不同。

1. troubled 主要指人的神色，表情或说话声等"不安的，忧虑的（worried)"的意思。它还指 "混乱的，

    动乱的"形势，状态等。

例如：

   His troubled look frightened me.

   他那种忧虑的神情使我大吃一惊。

   He looks troubled.

   他看上去神色不安。

   The present situation is in troubled waters.

   当前形势正处于混乱的状态之中。

2. troublesome 是"令人烦恼的，令人讨厌的（causing trouble or anxiety)"的意思。它还可表示 "困难的，

   麻烦的(difficult)"等含义。

例如：

   The cough is quite troublesome.

   这咳嗽真讨厌。

   He is a troublesome child.

   他是一个恼人的孩子。

   The troublesome problem will soon be solved.

   这道难题很快就会解决的。

注意：形容词后缀-some 的含义是"有……倾向的"，它加在某些动词或名词后面，使该词变为具有主动意义的形容词，如：bothersome，tiresome, meddlesome 等。