vacation，holiday，festival 的区别：

1. vacation 为“假期”，指放下工作与学习的一段常时间的休息时间，常可用 holidays 替换。

如: a paid vacation （带薪假期），

    the winter vacation/holidays （寒假），

    the summer vacation/holidays  （暑假）。　

2. holiday 为“假日，休息日”，主要指按风俗习惯或法律规定的纪念日及休息日。其复数形式可表示延续

   一段时间的“假期”，美式英语中则习惯用单数。

如：a pleasant Roman holiday (愉快的罗马假日)，

    the Christmas holidays （圣诞节假期），

    the school holiday （学校的假期）。

3. festival 意为“节日”，指喜庆日和持续一段时间的文娱活动，

如: the Spring Festival（春节），

    the  film festival（电影节），

    the TV festival（电视节）。