辨析：take it easy 和 take your time_qiaosir

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

辨析：take it easy 和 take your time

(2012-12-13 16:13:31)

标签：

分类： 2.同义词辨析

1. take your time 慢慢来，还有时间 = don’t worry 向对方表示还有时间，不必匆匆忙忙。

eg. You can hand it in after three days, so take your time.

你可以在三天后交上，因此慢慢来。

2. take it easy 别着急；放心好了 = don’t worry 希望对方在心理上放松，别担心。

eg. Take it easy. You’ll succeed sooner or later.

别着急，总有一天你会成功的。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report