第一章：特殊条件

 

1-01 竣工时间

本规范包括的所有工作条款的竣工时间应该和高尔夫球场建设的进度计划相关联。参见段落2.06。

1-02包商对图纸及规范的修改

没有设计师的书面批准，包商不得对规范及图纸做任何修改。

1-03工作的变更、改变、删除及增加

在工作进行的任意阶段，设计师有权对包含在图纸及规范中的工作做任何变更、删除及增加。对此，包商不得有任何异意，并且不能影响工程竣工时间，除非得到设计师的同意。

如果设计修改涉及到额外增加机械设备或人工，已方应该在协调好费用后提供要求的设备和人工。

所有因变更、删除、增加工作而达成的协议都应该为书面形式，并得到设计师的认可。

1-04材料

除非做了特别说明，否则，作为永久使用的材料必须为新的、质量一流的材料，并与以下规范的具体内容相一致。

1-05现有结构、设施的保护

包商应该谨慎施工，避免破坏现有的设施、结构、具有考古意义的场地、以及业主财产范围内的地面和地下设施。图纸上所示的结构位置为业主和设计师所熟悉，图纸是基于所提供的最好的信息而制作的。包商应该尽全力维护自然景观，包括树木和一些自然区域。

1-06

所有材料都必须堆放、储存于一定的场所内，所有的工作都必须严格遵循当地法律。

1-07监理

在施工过程中，包商自始至终应该委派一个能让设计师满意的合格的监理。包商应该应用自身最好的技能，集中注意力给予自身的工作以足够的监督。

1-08劳动、设备及工期的拖延

如果设计师认为，包商完成的劳动成果是不合格的、无技能的、不可靠的，包商的设备是不足够的、不恰当的或不安全的，或者包商不能连续、勤勉的进行施工，设计师会以书面形式指示包商对他们所抱怨的事情进行彻底的整改，包商应立即执行。如果包商不能遵守设计师的书面要求而让设计师不满意，那么应该在十天以内书面通知包商，解除合约，损失由包商负担。

1-09设备的移除和包商财产

工程竣工以后，包商应从业主的地界范围内移除工程中使用的所有设备，没有使用的或损坏的材料，以及所有其他包商所有物及障碍物。

1-10检察

设计师有权在任何时间视察进入施工现场的所有材料以及工程本身。

1-11材料保证

包商应确保自己安装使用的材料各方面都是一流的，并确保在施工工艺上不能造成材料的任何损伤。

1-12表层土壤的保护

如果需要在现有的土壤表面挖沟槽，应该先将表层土壤移开并堆放在边上，最后，在设计师的指导下，在完成沟槽回填后以之取代。

1-13临时道路

在高尔夫球场建造期间，业主应该确保到球场工作区的通道。

1-14工程结束后的清理工作

工程结束后两周内，所有的材料、设备、临时办公室、家具等都应彻底地从现场撤走。否则将没收以上任何或全部财产。

1-15防火及灭火

现场应注意防火。施工时应特别注意防火，施工现场或临近地区有任何火源都必须立即扑灭。业主或者说高尔夫球场的总包保留移动包商机械的权力，如果有必要的话，以压制业主球场项目中的任何火源。

1-16加班工作

时间是包商工作的重点所在，如果包商被要求加班以满足工作完成的进度需要，包商应负责自己付费。

1-17高尔夫球场中的行为

球场中不允许打猎、探险、野营、以及其他与包商工作无关的行为。并且，球场中自始至终严格禁止酒精、非法药物、或其他控制药物。任何违反以上规定的包商雇员都应该应业主的要求而被解雇。

1-18垃圾的清除

残枝，碎石以及其他废弃材料都应该由包商付费清除出高尔夫球场。

1-19契约及开工

包商应在业主的指示下完成必要的契约和保险，并在得到通知后十天内开始工作。

 

 

第二章：工作范围—喷灌系统

2-01劳工、监理和设备的提供

根据图纸、规范、和设计师的进一步指示安装一套草坪自动喷灌系统。按照验收要求提供所有的劳动力、建筑设备和技术监理，并注意按照规范第四章要求安装材料。

2-02材料来源

包商负责严格按照图纸、规范及任何修改的要求，安装喷灌系统要求的所有材料。同时，包商也要负责材料的储存。包商应提供给甲方代表用于安装的所有材料清单，包括材料生产厂商，模型数量，和产品说明。业主有权在包商对材料进行采购之前检查确认材料清单。

2-03业主安装材料的提供

如果业主希望自行做一些材料的安装，包商应该提醒业主一个必须完成自行安装部分的近似日期，业主在提前得到包商给予的时间节点后会确保包商要求的材料准确到位。

2-04系统操作和维护

在工程施工期间至设计师的最终验收，包商负责喷灌系统的正确编程和连续自动操作。包商应确保一个合格的技术人员全职负责此项工作，保证足够的劳动力、设备和配件在现场，以防止漏水或系统出错时能够及时维修，维修期间，包商应该对受影响的地区用人工进行喷灌，防止对球场造成影响。

2-05对其他工作造成的损坏进行维修

如果在设计师看来，工程施工期间，由于机械故障导致部分或者整个喷灌系统瘫痪，以至于导致腐蚀、草种植以后产生损失或者对球场造成其他损失，所有纠正、修理、再种植的费用，或者把受损区域恢复到可以接受的条件状况产生的费用都由包商承担。

2-06与其他工种的协调

包商应该根据设计师的要求开始工作。工作必须具有顺序性，并与制定的进度计划表严格一致，以防止产生工期延误，影响其他工种的作业。喷灌进度应联系由球场总包确定总的施工进度，特别是造型、球洞和发球台表面工作、排水及其他完成的表面工作。包商完成喷灌工作后应对场地进行良好的造型，清除所有的石头和岩石，并和临近区域平滑衔接。

2-07安装的测量和记录

施工期间，包商应提供一个合格的人员，负责现场的定桩、测量、并记录系统构件的位置，保证根据规范要求有一个完全的、记录精确的系统图。

2-08严格遵守可应用的规范；许可证

包商应严格按照当地及国家的相关法律安装整个系统，法令和已经建成的规范都应应用于相关工作。业主应该提供所有本项目需要的许可证。

 

第三章：过程—定桩，图纸记录和付款

3-01总则

有一点必须意识到，因为高尔夫球场的艺术性，所以球场的设计和实际施工会有一些出入，这也导致喷灌系统的施工和图纸不尽相同。包商应该做好准备调整喷灌系统的安装以满足实际的球场造型后喷灌需要。

3-02测量和定桩

进行安装前，包商应负责所有喷头的现场定位并用一面旗帜做记号。最后安装前，要由现场设计总监进行确认。

喷灌管的路线应该和喷灌图纸一致，除非设计师要对图纸进行修改，以及改变沟渠开挖深度以防止碰到岩石或其他障碍物。任何现场改变都不能影响喷灌的总价，除非因设计变更导致材料数量的增加，以及过度的沟渠开挖和回填。

3-03桩的维护、标记

桩上应该有清楚的标记和旗子用以说明每一点上需要安装的机器类型。定桩应该保证位置精确，最终允许机械安装位置偏差在一英寸之内。如果用其他标志取代桩，应该清楚的说明集水井的确切位置。

包商负责对桩的保护，如被移动，应用新桩代替，以标明确切位置，直到设备按照图纸要求安放到位。

3-04图纸的记录

包商应负责按照图纸要求安装喷灌系统，并且将希望变更图纸的地方和设计师协商。所有管道、路线的变更，控制箱或阀门位置的变化，以及喷头数的增减都应该在竣工图上表示出来。

包商在安装喷灌系统时就应负责记录竣工图纸需要的信息，喷灌安装结束后，这些信息将为竣工图纸的存档做准备。

以上收集的信息都应该保持整洁、干燥、未损坏，并随时可供业主或业主代表使用。在下周工作开始之前，图纸应该每周进行更新。

 

图纸记录应该包含以下几个独立部分：

1．  机械图：包括泵站位置；管道路线及尺寸（主管和支管）；不和管道在一个沟槽里的24V电线路线；所有阀门、喷头、控制器的位置。图纸中还应显示所有喷头的控制站数量。

2．  电器图：包括电线路线和电线尺寸；穿过路、桥或者河流的电线套管的位置；电线盒及分控箱的位置；所有电线盒到其周围最近的三个喷头的距离资料。

3．  通讯电缆图（只适用于硬线系统）：包括通讯电缆路线；穿过路、桥或者河流的电线套管的位置。

4．  测量图：包括地表阀门的三角测量资料。在施工详图中,应有新喷头的测量资料。

5．  设备图（如果要求做额外的安装工作）：包括任何电话线、饮用水管线、湖水转移及其他喷灌系统以外设施的安装。

照片也应作为竣工资料的一部分，并应根据设计师提供的规范要求拍摄。以其他方式拍摄的照片，设计师可以根据自己的判断决定采用与否。

现场应随时留有一份竣工图纸的复印件，如没有按照以上几点要求上报竣工图纸可能会导致验收不合格或推迟付款进度。在对完成的喷灌系统进行最后的视察前10天，包商应把竣工图纸正确的复印件上报给设计师。

 

3-05培训

工程结束以后，包商应为球场员工及其他负责球场植草、操作、维护及修理喷灌系统的员工提供培训。

包商应提供给业主三套装订好的操作手册，手册里要包括以下内容：

1．  制造商提供的产品目录或产品详细规范和操作信息。

2．  喷灌控制器及其外围设备的厂商安装指南和避雷规范。

3．  喷灌设备、泵站和滤水器的维修指南及服务手册。

4．  保修内容及当地服务中心的名称和地址以及所有负责安装设备的员工的信息。

 

3-06付款条件

进度款应按照工程进展付款。每个月月末，包商应尽快在本付款周期内产生的进度款发票上交给业主。在收到发票后15天内，业主应将此进度款的90%付给包商。

业主在工程验收后35天内应将最后一笔保留款付给包商。此笔款必须在设计师复核确认存档图纸正确无误后才能付款。

 

第四章材料规范

4-01总则

材料或设备的替换必须事先得到设计师的书面形式的认可。如发现任何设备、材料有缺陷或者没有按照规范要求的话，包商应将这些设备、材料退场，包商必须在设计师的指令下安装合适的材料。

材料的规范要求及材料的尺寸要求都是美国的材料为基准。任何替代材料都应当符合或超过规范里的最小材料性能要求。

4-02材料确认

报价应基于规范里的材料要求来执行。如若要求将规范里的某项材料进行替代，那么应提供替代品的性能描述并在报价系统中将列出差价。设计师及业主在考虑报价过程中将决定是否接受替换的材料。

中标者将被要求呈报三份没有在图纸或规范中列出但实际安装需要的材料清单，而包商也正是基于这份清单报价的。这份清单应该包括生产厂商的名字、型号及产品描述