可能因为非日语专业出身，未曾上过类似于日语的“泛读”“精读”等课程的缘故，当然更因为一直认为日本文学作品比较“小家子气”，所以始终未读过日本文学方面的任何书籍。来日之后除了上大学院时不得不啃的专业书和一些解闷用的各类杂志之外，对正了巴经的日本文学作品始终感不起兴趣。那天逛书店时偶然看到摆在店面正中位置的村上春树的新书，也不知是哪根神经被触了一下似的，心血来潮----来日这么多年，条件如此得天独厚，日文也五六不离七了，该读读原创的日文小说了吧！就从眼前的村上----八零后们崇尚的“小资”教祖的书读起呗！一不做二不休，回家后立即上网搜索，最终淘来村上作品旧书十来本（成筐卖的便宜旧书）。于是，利用上下班时间开始了原著的初次“路读”。至于为何毫不犹豫地将《挪威的森林》作为首读，理由：除了作者因此书一举成名之外，还有比较喜欢披头士（甲壳虫乐队）的这首贯穿小说始终的同名歌曲，加之王家卫导演的《重庆森林》总是重叠着出现在眼前（读《挪》时的感受），当然更因了我非常喜爱的台湾歌手伍佰的那首《挪威的森林》，几年来百听不厌，却一直不知自己为何“不厌”，我终于从这部小说中找到了答案。

    正如有人所评“这是一部动人心弦的、平缓舒雅的、略带感伤的、百分之百的恋爱小说”。一大把子年龄的人了，竟读得进去描绘20岁左右青年的恋爱小说，连我自己都吃惊。与年轻人感同身受的读书心得不同的是，我感同心受----人性的光辉是不分年龄和时代的。这篇小说从人性的角度记述了故事主人翁在生活中发生的有关情感、生存的故事。它将年轻的迷惑与无奈、挣扎与反叛、大胆与率真等等，通过平缓的语言而跌宕起伏的内容揭示得淋漓尽致。让人逐渐的被那种“微妙的、无以名之的、贴己而朦胧、撩人又莫名”的感受所包围，最终中了村上的“毒”。

    故事以主人公渡边和其自杀恋人直子之间的情感为主轴，描述了一个再平常不过的20岁青年的青春期各种各样的感情纠葛。他笔下的人既有血有肉个性鲜明，但又能让人感觉到这些人其实就在我们身边，或者说就是当今的年轻一代。书中人物的身驱动作是随俗的，而心思念头则显得空灵。因成长的世界充满责任和不愉快，所以他们不愿意长大，认为长大是不可思议的，长大是在完全没有准备下，被死拉硬挤出来的。让我感觉很像现在的八零后、九零后们，故有种贴近村上便贴近了当代的年轻人的心得。

    最喜欢的书中人物是玲子----这应该与我的现实年龄有关吧。她理智而又坦然的认识世界，冷静而坚实的面对人生。她总能合时宜的给人以安慰和鼓励，连弹吉它时的姿势和表情都让人舒服。青春不在的她却有一种无法用语言来表述的魅力，在渡边眼里，就是她的皱纹也是好看的（那是一段非常打动我心灵的描写，觉得日文的描写比中文更自然一些）。

    第二个喜欢的人物便是绿子----假如年轻二十岁，绿子一定是我最喜欢的角色。这是个突破传统的有着叛逆个性的女孩子，如同译者在作序时所说的，直子是属于过去的，而绿子是属于现在和将来的，她俩分别是生与死的化身。爱穿超短裙、毫不忌讳地大讲“黄段子”、出污泥而不染、有着跳跃性思维的她在我脑海中挥之不去，鲜活得无法抗拒。

    至于直子等最终走上不归路的带着宿命的悲哀和铅灰色的沉重的年轻人们，为他们悲哀，但深感无奈。现代社会中这种青年越来越多，已成为社会病之一。作为小说的主角，村上对她的描写最下了一番功夫，虽与我性格相悖，但这个悲哀但不乏灵性、脱俗的女人却让人牵肠挂怀难以忘却。

    而第一人称的渡边则是个身边时常可以遇到的玩世不恭但骨子里是个好人、并不出格但让人感到快乐的年轻人。他在理想和现实的感情森林中徘徊、迷茫、摸索、穿越，最后，彷徨不前的渡边能在一个月后继续面对现实，勇敢地活着，让我们终于看到了一个真实的他，这或许就是村上的初衷吧。

    有人评论“村上《挪威的森林》可以说是一种个人价值，生活方式的体现；是对传统价值的否定，轻视；是一种追求自由，独立的行事风格；同时也是一种人生的思索，一种对生命的叩问……”。

    村上春树应该属于“墙里开花墙外香”类的作家了。尽管他在日本是名作家之一，但不过是“之一”而已，现代日本人并非特别热衷于他的书。问了问周围的同事和朋友们，大都“哦，村上啊，过去写过一些小说吧，比较小资类的……”等不屑一顾的样子。但村上在当今中外年青人中的人气却远远高过他的祖国。 据说他的版税三分之二都来自海外，而且是近年来“离诺贝尔文学奖最近的作家”。

    读后，从网上找出中文版此书，大致浏览了几处，感觉林少华先生的确把它译美了，有些审美夸张式的感觉，难怪中国的年轻小资们如此痴迷。原文似乎更加自然、纯朴但深邃些。

    然而，无疑，就我个人而言，阅读村上的小说还是原汁原味的最好！我打算继续读下去，将原著阅读进行到底！

    昨天偶尔看见网上登有村上先生今年二月的一篇获奖辞，非常村上！非常感人！nice timing！

 http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d83fec40100cp9l.html?tj=1

    将伍佰的《挪威的森林》歌词抄录如下（其实，此歌的曲子更为我爱，但鉴于网上盗版猖獗，分不清真假，故不随便找来贴上了，以示尊重正版）。我认为，作为村上迷的伍佰所作的这首歌，应该是对这部小说的最佳诠释了。

歌名:挪威的森林
演唱:伍佰
词 曲:伍佰

让我将你心儿摘下
试着将它慢慢溶化
看我在你心中是否仍完美无瑕
是否依然为我丝丝牵挂
依然爱我无法自拔
心中是否有我未曾到过的地方啊
那里湖面总是澄清
那里空气充满宁静
雪白明月照在大地
藏着你不愿提起的回忆
你说真心总是可以从头
真爱总是可以长久
为何你的眼神还有孤独时的落寞
是否我只是你的一种寄托
填满你感情的缺口
心中那片森林何时能让我停留
那里湖面总是澄清
那里空气充满宁静
雪白明月照在大地
藏着你最深处的秘密
或许我不该问
让你平静的心再起涟漪
只是爱你的心超出了界线
我想拥有你所有的一切
应该是我不该问
不该让你再将往事重提
只是心中枷锁该如何才能解脱