书友老费搜集云君插图，买了九本零散的《武侠与历史》杂志，他因为忙，交给我处理。我把书中的云君插图扫描好之后，要把杂志寄回给他。他要我随便挑一本留下，为了感谢，也是为了留个纪念。我一直对《武侠与历史》是抱着敬鬼神而远之的态度的，不是不想要，是害怕太想要而陷入坑中，刻意地与它保持相敬如宾，是无奈的选择，这个杂志太高端大气，不是我的能力能消费的，我一本也没有，现在既然有这个机会，自然就不放过，而且感觉也出了微力，不能算无功受禄，自己给自己找台阶，也就对老费说，那就恭敬不如从命了，于是，就听他的话，“随便”地挑了一本留下。既然“随便”就不能挑，要是挑，那就不是“随便”，但话还是要说得云淡风轻一些。这九本，编号都是六百多期，基本处于这个杂志的晚年，价值快到了忽略不计的程度，我对这九本也没有亲疏薄厚，不存在鱼与熊掌的纠结，一眼掠过，选了一本第663期。

选它的原因很简单，不是说期数的数字有讲究，而且认识封面图案的人物，就有点他乡遇故知的感觉。封面是香港的两位当红影星狄龙和姜大卫，红衬衣白西服，背景大红，显得喜庆。其余八本寄回去了，随便的这本就让我顺手放在我常用的小书架上，真的没在意，从目录上看，全是连载，最短的也是两三期完的，不是仅有上集，就是仅有下集，没有一篇是一期完的，怕看了，再万一看出好来，就免不了八方求索，甚至求神拜佛，还要劳驾祖宗保佑。

这么小心谨慎，还是该着出事，有一天手痒，翻看了一下，看了张梦还的《血染银章》，目录上写的是“精选三期完武林掌故传奇故事”，这一期刊载的最后一期，下集，看过才知道，标题误导了我，血染银章，是个很武侠的名字，但其实张梦还写的，和武侠无关，和小说也无关。张梦还说：“我写这个故事，既非小说，也不是记事。而是以闲话家常的方法，可说是摆龙门阵。在我的写作生涯之中，这还是第一次尝试。”我也是第一次阅读过这样的武侠小说。张梦还是四川人，管聊天叫摆龙门阵，和他处的侃大山一个意思。与其说是武侠小说，不如说是张梦还的回忆录，写了他青少年时期的趣闻轶事，以及少量涉及他的早期作品情况。

张梦还在《血染银章》后记中回忆：

我在香港寫過武俠小說，而且我寫武俠小說的時間很早，當時還没有明報。

以武俠小說來說，最早期的作品是在眞報連載的「屠龍手」——到底是屠龍手還是屠龍刀，我已經記不清楚了。——然後在「武俠週報」寫沉劍飛龍記。

同時在香港時報寫「華山劍俠傳」。

這三部小說的風格完全不同，華山劍俠傳就是後來的單行本「青靈八女俠」。青靈八女俠多少是受了紅樓夢的影响，但影响並不大。其實我所寫的赤城仙子沈翠屏，凌波仙子賈墨羽，張屠龍張凌雲，散花仙子卞宛青，這四人是以水仙、銀瓶、睡蓮這三個人的性格作為藍本。其他的小丫頭就是青靈四小。

我比較長於寫女俠，每一個人的性格都不同，主要是石牌坊的丫頭太多，隨便找一個出來，畧加粉飾就是一個活跳跳的女俠，同時她們的確會武。

所以我寫青靈八女俠一點也不吃力。

我的张梦还的武侠小说札记，就从他这段话提到的三部武侠小说开始说起。

顺序拟定从最为熟悉的《沉剑飞龙记》开始，然后再说《屠龙手》，最后再说《青灵八女侠》，张梦还的大部分作品，都和《青灵八女侠》剪不断理还乱，是一个极其复杂的江湖，可以简称“青灵系”，这个系统比较庞大芜杂，与之相关联的书目较多，放在最后再说。

其实，《沉剑飞龙记》也可视作《青灵八女侠》的前传，没有《沉剑飞龙传》里的徐霜眉把《天罡三十六参总枢》分发各派，引发的无穷后患，就没有《青灵八女侠》的故事。

《屠龙手》我也没看过，我曾经因为找倪匡的武侠小说，查阅过真报，但没有见到张梦还所说的这篇，别的也没有见过，可能是我恰好查阅的年份不对。但我看过另外一部，书名暂且不提，卖个关子，这部可能写得比《沉剑飞龙传》还要早一些（如果确定就是《屠龙手》的话，是比《沉剑飞龙记》写得早），和青灵系的故事没有关系，但也可略见张梦还搭建的江湖雏型在里面。在这部书里，张梦还写了屠龙刀（实际是飞刀）以及一把真正的宝剑“倚虹剑”，不要以为张梦还是不是受了金庸的启发，从时间上来看，完全不可能，张梦还这部书出版时，金庸的《倚天屠龙记》连影子还没有呢。

我曾在几年前，写过一篇博文，简介过张梦还，后来又积攒了一些，想修订一下，补充到“久将醉眼视群雄”系列里，但后来又要雄心勃勃地想把“久”系列重写，就没修订，那篇博文存在一些认知的错误，也许误导了几个人。半瓶子醋的人总是话多，结果就是言多必失，我明知自己有这个毛病，还总是改不掉。

那篇博文最显著的错误，就是误以为《十二女金刚》就是《沉剑飞龙记》。这个认知也不能说全错，但也决不能说正确。

张梦还在武侠小说作家中，我认为是很特殊另类的一位，而《沉剑飞龙记》和《十二女金刚》又是极其特殊另类的两部小说，可说是一鱼两吃。这两部书实际讲述的是同一个故事，《沉剑飞龙记》写在前，《十二女金刚》写在后。

可以认为《十二女金刚》是重新扩写了的《沉剑飞龙记》，比《沉剑飞龙记》复杂得多，而且修正了《沉剑飞龙记》虎头“龙”尾的毛病。用相同的故事，以不同的主角，写成两部主干情节相同而分支细节完全不同的小说，这是纵观整个武侠小说世界，是绝无仅有的。

《十二女金刚》与《沉剑飞龙记》情节交叉互补之外，又衍生了许多精彩曲折的枝蔓，出现了许多新的人物和情节，全篇结构完整，环环相扣，故事精采，引人入胜，使得整个作品的品质有了极大的提升。