牟松庭《山东响马传》另有传本
(2016-11-26 10:27:43)
上篇写《江湖游侠传》,写到一个“萑苻”(音:huán
fú)的词儿,因手边没有《谐铎》,一时查不到是在哪篇里看到的,但又想起,还曾在某书里见过。这个词儿现在不常用,但在明清小说里是很常见的,大概是推广白话文给弄没的,就没人说“萑苻”了,都直接说“盗贼”,强盗草寇只要是这个意思,都可用萑苻表示,山东地面俗称“响马”,到东北就叫“胡子”了。
大概是人品好的关系,沉睡的记忆也被唤醒。搜索孔网,终于找到香雪海的《大侠单雨云之巧救广东先生》,该书已被“宿夜独醉”拍走(就是介绍蹄风《丐门碧玉》那篇里提到的武侠动物园里能艹饺子的那位 我的文章都有连续性,敬请注意,否则你不知道说的是谁 )。该书开篇即有一句“那时真所谓萑苻遍地,豪杰蜂起,眼见得满清小朝廷就要垮了”。而该书的主人公“单雨云”正是一位“萑苻”,因发生在山东,所以叫山东响马单雨云,据说单雨云是实有其人,少时拜四川青城山玄明和尚为师,学得浑身武艺。回到家乡后行侠仗义,更因为营救沦落火坑青梅竹马的爱侣曲秀兰(艺名白蝴蝶)而得罪了官吏恶霸,甚至还有一些绿林道上的兄弟,终至弄得难以存身,无奈与白蝴蝶离开济南到蓬莱山,但单雨云在山东道上得罪的人太多,最终白蝴蝶也被暗算而香消玉殒。单雨云千里追凶,一剑雪恩仇之后,却是拔剑四顾心茫然,最后削发为僧。
我记述故事内容比较粗暴草率,真实情节却是十分复杂,抛开香雪海这件唬人的外衣,此书实际大名鼎鼎,正是牟松庭的《山东响马传》!内文原样,回目有变。我曾在《久将醉眼视群雄》系列里,介绍过牟松庭, 他的武侠小说不多,不大好找到,这部香雪海的冒名作品,恐怕也没人注意过。他以“高旅”笔名写的历史小说,我觉得比武侠小说还要好,像《杜秋娘》、《玉叶冠》、《金屑酒》,流传也多,有些仅是在内地出版的。尚有一些长篇如《武德颂》(在《大公报》上连载了六七年)、《气吞万里如虎行》等都没有结集出版过,甚为遗憾。
单雨云的故事,大致可分几段,泰安府泰山比武、参加“山东响马泰山小圣会”、救广东先生、三探青云寺、大战洋枪队、误闯迷人洞、大破血滴子、血战红枪会、血战东平湖、血溅紫荆山等等精彩热闹情节,行文之中夹杂介绍大量山东各地地方特色以及武林秘辛、海底黑幕。单雨云恩仇了了之后,飘然而去,不知所踪。 武打戏高潮迭起,而情感戏苍白无力,有拳头无枕头。风格离旧派我是山人毛聊生等较近,而离新派金庸梁羽生等较远,未被划入新派领军之作当然不是偏心,皮裤套棉裤,必是有缘故。
正版《山东响马传》是三育版,全十五册,但极难找寻,幸有此翻版可以稍慰饥渴,黑书功绩全在于此。可惜,看书的人不多,喜欢自制书的更少,我就不能再翻香雪海的翻版了,三育的更找不到。有兴趣的,可以问问这位“宿夜独醉”,按他成交的这个价,按这个书的实际地位,他是不是属于捡漏了?加他一块钱,万一他觉得有赚而想卖了呢?
前一篇:再见《江湖游侠传》
后一篇:毛聊生《塞外飞骑》故事梗概