“九麟珮”秘笈神功盖世；“天府丹榴”灵玉精气孕育而生，百年结果；“九目鼋龙”千古灵物，体坚如钢，甲坚如铁；“两极秘府”明月清澈，灵香仙境，遍地琼瑶；小侠徐海雨，彩凤令主石思凤得天独厚，幼服仙果，选有奇遇，功力通玄，为消敉武林浩劫，于灵翠峪开府立派。内容有闻所未闻的武林异宝；玄之又玄的武功招式；听所未听的妖魔邪教；见所未见的伟大场面，这勿错过一饱眼福的好机会。

    这是裕泰出版社对徐梦还武侠著作《灵翠峪》的宣传介绍。如实抄录，包括明显的错字，比如“选有奇遇”，应为“迭有奇遇”。一般宣传介绍性的文字，常见用一些放之四海而皆准的美好词汇，夸大其作品的精彩程度以引诱读者。不过此篇文字，倒是感觉是个例外，阅读此书，觉得描述得很真实，作品确实令人“一饱眼福”，甚至觉得诸多精彩并没有出现在宣传文字里而感到遗憾。

    作者徐梦还，又名东方未明。这两个别有怀抱、包藏隐喻的名字，想必不是真名。真名不详。1959年春天，南湘野叟的长篇武侠小说《玉珮银铃》风行一时。这部被叶洪生先生在“奇幻仙侠派”里点名的作品，激起了徐梦还的写作动机。当时徐梦还刚刚从学校毕业，本名谷冶心的南湘野叟正是他的学长。徐梦还从小嗜爱武侠小说，凭着满腔热诚，执笔写了两部长篇武侠小说《玫瑰神剑》和《金剑龙珠》。

    《玫瑰神剑》以女子作为主人公，以传统武侠的写法写了玫瑰仙子刘红英与元公亮闯荡江湖的故事。回目采用章回对仗，如第一回：避仇天涯扁舟一叶来吴江；铁笛雄威神镖三击出重围。末一回第二十四回：寒山钟声，牛鬼蛇神；斗场剑鸣，龙虎风云。既不规矩，更不工整，完全是信手而做。

    《金剑龙珠》则改变了回目的写法，改成新派的写法了，四个字的标题，诸如“百官渡头”、“金弓银弹”等，虽无文采，也算得言简意赅。

    《玫瑰神剑》没有见过大陆版，《金剑龙珠》则冒名巨龙生以《花主仙娘》的书名出版（回目名称改变），广为流传。只不过想不到这样庸俗的封面低俗的书名的货色居然是徐梦还的大作！

    这两部出版之后，反响不大，发现缺点很多，于是徐梦还决心再写一部像样的拿得出手的作品作为弥补。从1961年秋初开始，徐梦还广为搜集资料，架构故事，酝酿情节诶，刻画人物，阅读和参考借鉴各种武侠说部，对其影响最为深远的，即是还珠楼主的《蜀山剑侠传》和《青城十九侠》。到了1964年夏天，徐梦还终于完成了第三部作品“灵翠峪故事”，包括《长风飞龙记》和《灵翠峪》正续集，长达一百余万言，成为徐梦还代表作。此后，徐梦还告别武林，挂剑归隐，重新回到学校念书，写作生涯告一段落。

    裕泰出版社在1980年重新出版了徐梦还的作品，把《长风飞龙记》和《灵翠峪》正续集合并，重新定名为《灵翠峪》正续集，列为裕泰图书公司“徐梦还小说专辑之一”，《金剑龙珠》为之二，《玫瑰神剑》为之三。

    裕泰版的“徐梦还小说专辑”系列带编号是从一至五，可以肯定的是之一至之三全为真品，书名均为曹若冰题字），之一是林世俊的所绘封面，李费蒙（牛哥）的诸多著作封面，裕泰版合成版等都出自其笔下，之二之三为洪义男所绘。之四和之五不确定是真品，是假冒的可能性极大，我看过之四《侠骨飘香》，后易手，手里没书，记忆不清，没看过之五《飘萍孤星》。裕泰同时还推出一种没编号的“徐梦还作品集”，热热闹闹的不少种，甚至有几个书名叫什么小子的，封面还印着“灵翠峪姊妹作”，纯属扯淡，无一真品，请勿上当。

    如想阅读徐梦还作品，最简单是弄一套《花主仙娘》，可能都有电子版了，也属于奇幻仙侠派，不过最精彩还是《灵翠峪》，个人以为，犹在醉仙楼主的《太乙乾坤》（即裕泰版《乾坤日夜浮》）之上，可与海上击筑生的《南明侠隐》（即中原农民版诸葛青云《仙剑山庄》）并驾齐驱。大陆版本也是假冒巨龙生，书名是《血海神龙》，电子版也有，章回重新划分，回目重新拟定，并把主人公徐海雨（主人公随了作者姓）改为乔海雨，石思凤改为段思凤。