赤壁侧写   地域古文

   遥观赤壁千仞嶂    三 渡(地区)

   叶落姹姿晨曦远

   草船借箭东风至    易水湖(地区)

   蒙柳峭岭澶渊澨

   百万甸服崿寂寥    靶 场(地区)

   懵然对峙分泾渭

   曷故矢矟声襵圮    大 兴(地区)

   曩昔嫔嚣御辕辘

   歙歔山川无所怙    涿 州(地区)

   欸问天下第一州

                  春龙写于河北省易县

                 （二〇〇七年十一月十三日）

古文注解:

1.  千仞嶂: 层叠屏障山峰

2.  姹姿: 各色美丽的花

3.  峭: 山势高陡

4.  澶淵: 静止的深水

5.   澨: 水边;边远的地方

6.   崿: 山崖

7.   甸服: 古时王城外,周围五百里的地方

8.   寂寥: 安静没有声音

9.   懵然: 不明事理

10.  对峙: 直立不动

11.  涇渭: 涇水与渭水,清浊不合

12.  曷: 何;为什么

13.  矢矟: 剑与长矛

14.  聲襵:威胁

15.  圮: 毁坏;比喻势弱

16.  曩昔: 往昔;从前

17.  嬪囂: 很多的喧哗声

18.  禦轅轆: 统领着

19.  歙歔: 在鼻孔内吸气出气

20.  怙: 依赖

21.  欸: 感叹

(全文大意待续)