我关注的AKB成员此次选拔总选举感言

标签:
akb48总选举柏木由纪板野友美多田爱佳27th岛崎遥香 |
分类: 日本影视 |
没想到前田退出选举之后,似乎天下大乱了.票数分散的关系,加上新人辈出等诸多原因,我喜欢关注的成员排名和我预期的有所不同...
52位
多田愛佳
6,140票
CDをたくさん買っていただいて時間を割いてくださって…申し訳ない気持ちでいっぱい(泣)。これからも一つひとつの仕事にプライドをもってがんばっていく。
大家为我买了很多CD花了很多时间……真的觉得很对不起大家(哭)。今后也会在做每一个工作时以自己的自尊自豪感加油努力的。
如果不是看到了酒窝,我很难想象这是我印象中的lovetan,印象中即使是在AKBINGO里被不良少年吓哭,也不似这般让人心碎.说实话在微博上看直播的时候,对于lovetan的50多位排名,我是十分震惊的.不过只要是真心支持自己的偶像的话,即使排位低也没关系,可能露脸的机会会少些,但是饭们会更加支持
38位
宮崎美穂
8,173票
順位は下がってしまったが下に行ったことのない人は上には行けないと思う。成功するまでがんばり続けたい。
虽然顺位下降了,但我相信没有经历过低潮的人是不能达到巅峰的。到成功为止我都会一直努力的。
喵的眼神和她说的话都表现出了她的坚强
31位
木崎ゆりあ
10,554票
私は掛け算も割り算もあぶないんですけど、今日皆さんから頂いた感謝の気持ちだけは忘れないでこれからも頑張ります!
虽然我这个人乘除法都不太会算,但今天从大家这里得到的感谢的心意是一定不会忘记的,今后也会努力加油的!
SKE里让人无语的笨蛋,印象最深的就是小九九里的7那一段都背不出来的她,居然说出如此真心实意的话,让人意外的同时也对她表示祝贺
23位
島崎遥香
14,633票
今日はチーム4結成からちょうど1年。個人としても、4としてももっと上に進んでいきたいです!これからも宜しくお願いします。
今天刚好是Team4结成一周年的日子。不论是作为个人,还是作为Team4的一员都想要向更上位的地方前进!今后也要拜托大家多多支持了。
不知道为什么,最近老能看到这个小姑娘,出镜率似乎在增多,被人说是看着好欺负的样子或者气色永远不好的她,能够得到这么高的顺位,尤其是超越了前辈lovetan和喵,使人不得不重新估量她今后的发展潜力...
17位
高城亜樹
23,083票
私は選抜じゃなくても伝える気持ちやパフォーマンスは変わりません!
悔しいけど、その悔しさを次の総選挙への強い気持ちにして、この1年間頑張りたいと思います。
即使我没能进入选拔,但想要给大家传达的心意和表现不会改变!虽然不甘心,但我会将这份不甘转化为对下一次总选举的强烈意念,在这一年里好好努力。
之前看访谈的时候,就感觉亚树茶是不是有些缺乏自信.看了这张照片的第一感觉就是,亚树茶的心情不好,17位对于她来说确实有些偏低了,我也没想到会是这个结果.不过亚树茶的话还是让人放心了,她也变得坚强起来了
8位
板野友美
50,483票
私の居場所はもうここにはないんじゃないかと去年はたくさん悩んだ。これからもともらしく我が道を歩んでいきたい。皆さん付いて来てください。
去年烦恼了很多,想着是不是这里已经没有属于我的位置了。今后我也会以自己的方式继续在我自己的道路上前行的。请大家跟着我一起来吧。
当初无意中看到了AKB的MV,里边那个一头黄毛嘴有虎牙的小姑娘吸引了我的注意力,从此开始关注并喜欢上了AKB,直播的时候看了在线视频,虎牙开始没哭,但还是没忍住让眼泪掉了下来.去年开始,虎牙个人出道以后顺位下降我也不是很理解,但是她的几个单曲都很不错,加上她的时尚品味,使得她的活跃度和知名度并未受到排名的影响.所以,虎牙不哭,饭们会跟着你一起的
3位
柏木由紀
71,076票
私にとってとても大事な順位です。皆さんからの応援は私のアイドル人生において一番誇れる事だと思っています!
这对我来说是很重要的顺位。在我的偶像人生里,大家的支持是我最值得骄傲的事!
原本以为前田毕业宣言后,yukirin能够坐到第二把交椅,没想到被麻友友超越了.不过看了视频,yukirin自始至终保持微笑,不知道是坚强还是真的腹黑.我觉得和去年一样保持第三也很好的,及时顺位下降了,甚至没入选,我觉得只要真正喜欢和支持她,就不会特别在乎.越来越觉得yukirin大气,具备偶像范儿.想当一辈子偶像的yukirin相信以后还会经历很多次总选举,不管名次如何,永远支持!!!
以上图片和成员感言皆来自于AKB48中国官网和官方微博