山之内信夫（金田明夫饰演）被医院查出身患胰腺癌晚期，将不久于人世，但是他在九天前购买了清和生命的保险，如果山之内先生在投保前就知道自己身患绝症的话，那么他就违反了保险告知义务，即便身故保险公司也不会予以赔偿。但是如果他不知道的话，那么保险公司就只好自认倒霉，赔付山之内先生的家人5000W日元。为了调查清楚，向岛等人前往医院探望山之内。由于家人没有将详情告诉山之内本人，因此他以为自己得的不过是普通的胃溃疡，经常和病友们说笑打闹。山之内的家人，尤其是儿子隆道（高桥一生饰演），更对父亲的病情一无所知，相反，由于父亲不停地出国乱投资，使得隆道辛辛苦苦继承的瓜田收入也被父亲挥霍了，因此隆道对父亲心怀怨恨，不但不去探病，甚至连话都不和他说。要想证明对方故意隐瞒绝症的事实，还是相当困难的。由于山之内先生面带微笑，加之他说话中露出的马脚，向岛通过调查他出国期间的保险情况，终于查明了真相。原来，在迪拜旅游期间山之内曾经发病被送去医院检查，因此得知了自己身患绝症的事情。由于他一事无成，因此想借保险金来弥补自己对家人的亏欠，希望儿子用5000W来购买大型机械，好好种植西瓜。不过很可惜的是，山之内先生的如意算盘落空了，但是向岛还是把这一切原原本本地告诉了隆道。隆道终于明白了父亲的良苦用心，在父亲弥留之际赶往医院，消除了父子间的误会。

另一方面，横村前辈私吞公款的事情逐渐曝光，在情人佐佐仓亚希子（高岛礼子饰演）的蛊惑下，决定一同自杀殉情。在临死前，横村前辈通过电话告诉向岛，自己找到了真爱。然后和亚希子一起烧炭自杀了。第二天，警方却只发现了横村一个人在车里自杀身亡……

山之内和横村都购买了保险，山之内想通过保险金来表达自己对家人的爱，横村则是因为爱而改变了保险的受益人，他们两个虽然都死了，但是结局却大不相同。尽管山之内瞄准的5000W保险金落空了，但是在向岛的说明下，山之内父子冰释前嫌，虽然没有资金的支持，种植瓜田会比较辛苦，不过我想隆道一定会咬牙坚持下去，种出更多令父亲骄傲的又甜又大的西瓜。横村以为自己和所爱的人一起殉情了，结果却不然，“深爱”横村的亚希子很有可能一开始就是想通过横村自杀来骗取他的保险金。不过横村留下污名带着幸福死了，亚希子则有可能带着横村的保险金继续逍遥。这个真相，只有靠向岛来揭穿了。

本集语录：

向岛：无论发生了什么，都不能成为做不法之事的理由。