春乃的生日即将到来，为了撮合春乃和邦之，在茂的建议下，三人决定出去游玩，同时为了帮助因为说出自己单身实情而被解雇的邦之散心。不过，由于邦之的离开，少子化对策课要想凭借周五郎和匠两人的力量说服商店街的居民们还是有些困难的，匠也由于缺乏自信，因此不得不找邦之帮忙。尽管少子化对策课的三人向商业街的居民们介绍了他们关于利用婚活改造商店街的方案，不过并没有得到居民的支持，相反，街坊们认为邦之都不吃炸猪排、不继承父亲的炸猪排店，没有资格谈论商店街的改造和自救。为了拯救商店街，让大家接受婚活方案，邦之主动要求炸猪排给街坊们吃。虽然开始邦之对于炸猪排的无知让众人瞠目结舌，但是渐渐的邦之找到了感觉，在父亲邦夫的训导下，邦之逐渐找到了窍门。经过一段时间，终于端出了自己满意的炸猪排，等候多时的街坊们品尝后纷纷表示难吃，但是他们被邦之的这种精神所感动。与此同时，毫不知情的春乃仍一个人在约定的地点充满期待的等着邦之的来临。采购归来的茂发现邦之在忙碌着为街坊做炸猪排大为不满，说出了春乃喜欢他的事情。邦之听后，回想起先前春乃的种种反应，急忙跑去约会地点，到的时候广场上只剩下了春乃一人，只不过春乃已经睡着了……

种种原因，看了好几集，但是没怎么写。这集之所以要写，主要是是因为看到了邦之做炸猪排的情形。看到中居正广忙着做菜，使我不由得想起了以前在卫视中文台看过的他演的日剧——厨艺小天王系列，港台版的名字是这个，里边中居正广好像饰演一名从东京来到京都学习厨艺的年轻厨师，看到邦之围着围裙做料理的样子，感觉很亲切，哈哈。其实邦之只不过是一时激动才说出要做炸猪排的，虽然出生成长在炸猪排店，但是邦之对于炸猪排一点兴趣都没有，不仅不吃，甚至闻到味道都恶心。不过，出于对自己生活的商店街的热爱，为了能够让街坊四邻了解婚活方案，邦之还是硬着头皮开始制作炸猪排。也正因为逐渐对制作炸猪排产生了兴趣，邦之才能一遍遍锲而不舍地制作着让大家满意的炸猪排，他的这种执着精神感动了大家，尽管味道和父亲做的相差甚远，但是大家都认为他做的是好的炸猪排。

通过茂的大嘴巴，邦之知道了春乃对于自己的感情，在向真琴求婚遭到拒绝之后，又得知春乃喜欢自己，我想邦之一定是百感交集吧。看着等待自己都已经睡着的春乃，不知道邦之会怎么做，春乃会原谅他吗，两个人会想预期的那样交往吗？