节目组的话：

     2009年5月24日，世界第二大食品集团--卡夫集团全球副总裁兼中国区总裁戴乐娜女士，做客《波士堂》。这位金发碧眼的女老外，是我们节目创办以来的第一位洋人女boss，其行事如风，又不乏温柔细腻的性格，吸引了很多观众一睹其风采。现场我们也请到了同传翻译，将boss精神做到了更好的传递。下面就是当期同传工作人员的录后感，大家也先通过这些文字和《波士堂》零距离接触下吧。

作者：Amazing Friday    转载自：http://amazingfriday.blog.sohu.com/117161920.html

    我们俱乐部一直在"山寨"波士堂, 这次借着为波士堂做同传的机会, 终于和正宗的波士堂有了零距离接触, 最深的感触是当嘉宾真不容易, 要接受3位观察员的轮番"烤问", 有点当年诸葛亮"舌战群儒"的感觉, 整整拍了3个多小时, 卡夫中国掌门人戴乐娜（Lorna Davis）也是第一次上电视, 真不容易, 很有大将风度, 很有亲和力。

http://1853.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2009/5/25/21/1/12223fb4d3ag213.jpg

    希望我们俱乐部的人有一天也能坐上红沙发, 我本来想坐上去拍张照的, 但想想还是等6年后我做为一个真正成功的企业家再坐上去吧。

http://1833.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2009/5/25/21/3/12223fb9132g214.jpg

    会前和嘉宾进行简单的沟通, 我问她会不会谈很深的哲学问题, 她说不用担心, 会说得很简单的, 看来我会前做的有关哲学的功课白做了。

http://1833.img.pp.sohu.com.cn/images/blog/2009/5/25/21/6/122240034e2g215.jpg