我常带瑞恩出门,大多数时间就限于离家很近的mall啊,plaza之类的,因为最近比较热,所以只能在室内活动。遇到天气好的时候,我也和邻居一起带各自的小朋友到公园去玩儿,秋千、梭梭板、跳跳凳,都是瑞小恩百玩不厌的玩意儿。每次出门,都会有陌生人看着推车里到处东张西望的瑞恩笑,有的还要逗逗他,和我说上两句。美国人大多友好,这样的自然聊天也很常见,其实,我蛮喜欢这种陌生人和陌生人之间的友善氛围。
图片说明:看了小美妈妈的分析,我们放弃了给瑞恩买walker的想法,不过给他买了一个类似学站立的东西,他能在里面转圈圈,练习腿部力量。看看这家伙玩得多专注。



最近带瑞恩出去的时候,发现误认为我家小恩是‘妹妹’的人大增!有一天,和来我家做客的友人饭后一起到mall
里面走一走,不久就到了瑞恩的晚餐时间,我们就坐下来开始准备他的食物,隔壁桌的一个妈妈,走过来就问我:how old is
SHE?
我说:HE is 9 months.
她又问:When did you start to
give HER solid(辅食)?
我又强调着回答:HE started since HE
was 4 months.
那个好像没有语言障碍的美国妈妈(大多数中国人讲英文的时候不太分He 和
She,因为我们中文里面都叫‘TA',发音一样,只是写法不同),又执著的问:Are you cooking for HER or
giving HER baby food?
这下,我只好当她刚才都忽视了baby的性别,明示着纠正:sorry, it's a HE....
这是第一次,接下来,就发现越来越多人看到小恩会先说:oh, SHE is so
cute!我也纳闷,最近没有给他的服装、发式、外表进行特别的包装和改变,怎么就突然像大家约好了一样的,认为瑞恩是女生呢?不仅如此,我还特别注意给小恩选的衣服都是蓝色、绿色、咖啡色、偶尔有些淡黄色,都是很男性或是中性的呀,怎么就被人家看成‘粉红色’了呢?
还有一次,老公工作脱不开身,我就独自带着宝宝去中国超市买东西,推着瑞恩在蔬菜区来回晃的时候,有一位奶奶站在瑞恩车前,来来回回的看看瑞恩、看看我,看看我、看看瑞恩,我不自然地对她笑了笑,老人家开口就说:这是你闺女啊?
我答:不是。。。(我本想接着说:他是我儿子)
我还没说完,她就抢着说:我说呢,这闺女一看就是外国人嘛!你在她家带她?
我笑笑,说:是。。。
没事儿,老人家爱怎么说怎么说吧,闺女就闺女吧,保姆就保姆吧,硬要去纠正人家,没必要!
从超市出来,上了车,我就给老公打电话:我们家请了个保姆!
老公‘二仗和尚摸不着头’:waht?
我也学会了‘自顾自的’说:她正在去我家的路上!。。。。
之后,如果遇到类似的情况,我会主动说:my
SON....或者:This BOY....抑或:Ryan....(Ryan
是一个典型的男生名字。说道这个,想起有一次,一个墨西哥后裔样子的妈妈,带着两个女儿排队在我和瑞恩前面,转过头来看瑞恩,她倒是很有‘见识’的说:Oh,
this boy is so cute, what's his name? 我高兴啊,被‘认同’一样的兴奋,忙答:His name
is Ryan, Irish boy! 说完,还很假、很公式化的笑了笑。谁知,那妈妈更高兴的说:oh, that's my
favorate name, but I have two girls, I wanted to use 'Ryan' so
much, so I actually named my older duaghter
‘Ryanne'!我顿时,很困惑、很无语、很无奈,笑笑,对她说:That's cute....)
后来,跟朋友们说这事儿,大家都说,恩宝头发长长了,再加上皮肤白皙、模样甜美,到有几分‘妹妹’样!嗬,原来真该给小宝剃头了!
最后给大家看两段视频,与其说看,不如说听。当时,瑞恩突然被逗得大笑不止,我在毫无准备的情况下,抓起摄像机就拍,根本来不及去开灯,所以光线太暗,看不清楚,但是这两段的精华在于声音!
我也来学小美妈妈,让大家猜猜瑞恩被什么声音逗得大笑?
加载中,请稍候......