好莱坞影片中出现东方面孔早就不是新鲜事了，不过华人女星总是以功夫女性形象出现多少让人产生了审美疲劳。所以当许晴出现《环形使者》中的出现，还是在第一时间令人眼前一亮。许晴所散发出的东方女性魅力是兼具传统与现代的，她在淡雅温柔中透着现代知性之美。所以，即便是对于一部好莱坞动作科幻电影而言，许晴的出现也不会产生任何违和感，反而以其风采给这个残酷、循环的环形世界带来些许温存，发挥画龙点睛之妙。

在通常的观影感受中，东方女性参与西方电影，多多少少都会受到语言以及表演体系差异的掣肘，从而造成人物角色之间的裂隙。但是许晴一出场，便hold住了全场，一袭华服悠然转身，带着魅惑和高傲，潜藏着温存和执着。也只有她的温柔才能让肌肉男威利斯在夕阳下安然地享受宁静。她的出现也彻底改变了杀手之后的命运遭际。从表演上来看，许晴的表现可谓张弛有度，动时若脱兔，咆哮而出中文加上大幅度的肢体动作凸显了冲突场景中表演上的爆发力；静时如处子，极显温柔的女性之美。可以说，许晴以特有的东方女性韵味完成了对这部硬质地的好莱坞影片的调和。

作为一部主打动作的好莱坞影片，高潮迭起的动作场面占据了影片的大部分内容，而挑战传统时空观和因果观的非常规叙事也在时时凝聚观者的注意力。虽然许晴在片中的戏份并不算多，但是，她的出现倒是占尽了天时地利人和，而且为全片冷色调平添一抹暖色。女性身份让她从以男性为主的枪战动作中脱颖而出，而东方面孔再让她备受关注。不过，女性尤其是异国面孔也常常会面临被枪林弹雨所淹没的危险。但是在该片中，科幻、动作都没能掩饰住她含蓄的东方魅力。巧笑倩兮，一窝浅笑，便让人倍感亲近。联系许晴之前的表演经历会发现，无论是端庄柔美中透着大气和坚韧的宋庆龄还是活泼可人的任盈盈，都掩饰不住她成熟中的青春活力。她将内在美和外在美，古典美和现代美和谐化一，所有她才能游刃有余地在与布鲁斯·威利斯的缠绵悱恻或是矛盾冲突中往来穿梭。身为60后的她，随着年龄的日益增长，也更加具有吸引力，在表演也更加具有说服力。

当然，影片中的许晴并不全然像被国内观众所认可的老少咸宜的乖巧甜蜜温柔形象。她的改变是在保存这种温柔底色的同时，散发出自信的国际范儿。开场时突出脸部线条和阴影，淡化了圆润感使得人物在外在形象上尽显娇媚和神秘，之后的情感戏则部分回到了为国内观众所熟悉的甜蜜温柔形象。从特写的中指到少女般的笑，动作的使用让她在两种感觉之间的转换自然流畅。许晴的魅力正像是影片将科幻、动作和惊悚等类型因素糅合碰撞所产生的精彩一样，她是东方女性之美和现代审美的结合，她的表演将女人所经历的情感变化从容自信的表现出来。

许晴的表现带给好莱坞另一种别样的东方女性面孔。如果说巩俐、张曼玉的出现让西方人开始认识到东方女人的性感，杨紫琼、章子怡让外国人赞叹中国功夫之于女人的魅力，那么与带有窥奇性或者男性化趋向的其他华语女星相比，许晴更加女人，她的亮相让西方看到了风采之中的淡雅。同时，她也一改华语明星在电影中于叙事无重要推动作用的尴尬局面。这样的女人，年龄、角色等在她面前根本不是问题，即使到了不敌青春之际，在灿烂的阳光之下，她仍然会记得优雅的转身，露出浅浅的酒窝，给人以温柔乃至希望。