谐音字的利与弊

近来广告上发现不少谐音的词组或成语，用得可谓奇思妙想，恢谐，双关，今摘录部分

沟通从心开始——移动通讯广告语。

（重新）

一点珍视明

两眼真是明——眼药水广告。

新丝路，

新思路。——丝绸店。

创造美好的镜界。——眼睛店。

         （境）

动感地带

冻感地带——果冻或冷饮借用。

清凉一下

清靓一夏  ——痱子粉广告。

今日开业

金日开业  ——吉利语。

也有用其反意的如

知法犯法

执法范法

至于借用成语的则更为广泛如

每时每刻

美食美客-——餐饮广告

时来运转

石来运转——奇石广告

食来运转——美食广告。

随心所欲

随心所浴——太阳能热水器或浴池广告。

为人师表

为人饰表——修钟表的广告。

实话实说。

石画实说——石刻石雕广告。

独具匠心。

独具酱心-——酱园店广告。

依依难舍。

衣衣难舍-——服装广告。

对于成语的借用固然妙趣横生，可对于小学生看多了，把这类假成语当成真成语写到作文中，又会闹出多少啼笑皆非误人子弟的事来，想过没有？这就是弊端所在。