​新浪微博：@莉莉絲J

微信公眾號：莉莉絲J

8月要天象有（均为北京时间）

8月3日：1:49，火星进入射手座

8月3日：4:44，新月发生在狮子座10°58′

8月5日：23:27，金星进入处女座

8月10日：5:30，天王星和凯龙星成30°十二分相，天王星在白羊座24°27′（逆行状态）；凯龙星在双鱼座24°27′（逆行状态）

8月13日：8:00，木星冲凯龙星 木星在处女座24°12′，凯龙星在双鱼座24°21′（逆行状态）

8月13日：17:02，木星和天王星成150°梅花相位，木星在处女座24°25′；天王星座白羊座24°25′（逆行状态）

8月13日：17:50，土星顺行，土星在射手座9°47′

8月18日：17:27，满月 月偏食，水瓶座25°52′

8月23日：0:38，太阳进入处女座

8月30日：10:06，金星进入天秤座

8月30日：21:04，水星逆行，水星在处女座29°05′

【综述】译者：@Addison火车 

在这一周里，会有让你们感觉世界真奇妙的爱意和完美的沟通，但是Sex呢……好像并没有这么好啦…… 但是你要把积极的影响在你和你的伴侣身上最大化，要记住身体上的关系只不过是亲密关系的一部分而已。因为有周一的木星、水星合相，周六的木星和金星合相，这周会有让人爱意满满的温暖呢。而因为火星在周三和土星合相，在周五四分海王星，所以可能会导致一些卧室里的小失望……不过也不会太糟糕啦，多看看积极的方面喽！

【白羊座】译者：@Addison火车 

本周里，在你的爱情生活里最美好的一部分就是你超级超级能帮忙的爱人了。他/她会帮你处理那些你累到不想去做的，或者很不喜欢做的日常琐事。从取干洗的衣物，倒垃圾到修剪草坪。有一件事情是肯定的啦，那就是你一定会感激生命赐予了你这么好的一个伴侣！

【金牛座】译者：@玥家樂

本周你们会感受到来自爱人满满的爱意。本周六晚，TA可能会带你出去来场超级浪漫的约会。或者，TA会给你个惊喜，送个贵贵的礼物给你呢。不过虽然你俩情深意切，你还是觉得亲密的时光太短暂。可能是每次你俩想二人世界就会被打扰。如果是酱紫，努努力保持淡定吧，这种情况只是暂时的。

【双子座】译者：@粉色电饭煲 

本周你的爱情生活可能不会很生动。如果你在坚定的伙伴关系中，可能是你和你的伴侣觉得你们的关系有点陈旧。这有可能是生活简单的方式让你们觉得习惯并且作为结果，两个中还没有被涉及太多。或者，可能是你们处理了紧张局势或者感情中接二连三的小打小闹。如果是这种情况下，你该在此刻解决这个问题了。忽略了房间里的大象可能带来灾难性的后果。

【巨蟹座】译者：@流水亦如镜 

沟通交流会是你本周的感情生活的亮点所在。你和你的爱人会毫无障碍地表达出彼此的相互影响与敬意。你也会想为伴侣付出好意而不求回报。准备在周六这天给他一个惊喜吧--用一封漂亮又充满爱意的信件、卡片，或在周末去你们都很喜爱的地方共度良辰。

【狮子座】译者：@小塔儿_悦悦悦

本周，你想要彻底从心中的烦恼之事逃脱出来。看起来，在热情或者浪漫这一块，你不会有很多的支持。事实上，如果你和某人的约会或是有关事宜进展不顺，本周可能是休息的一周。如果这些真的发生，这些事情可能你一早就已经预料到了，所以好消息是你不会感觉毫无防备。但这也不意味着你不会觉得沮丧。

【处女座】译者：@Q_Xininininin 

这是充满爱的一周。充分利用木星在处女的最后几天，敞开心扉，接受生命提供给你的所有激动人心的可能性与爱。一旦木星9月9日离开以后，它将不会那么快的回来，下一次是在12年以后。周六的金木合将让你在爱情生活里嗨得淋漓尽致。单身的人有望在周末遇见特别的ta。有伴儿的会和伴侣一起沐浴在爱神宠幸的幸福里！

【天秤座】译者：@莉莉丝J 

本周，你能够为自身爱情生活所做的最好的事情就是，与你的另一半一起远离狂躁的人群，忘却时间的流走。这是否意味着，你们俩在家中保持低调或做某些更为深入的事情，是因你而起。这是一同为滋养你的灵魂前往目的地，更是促进和平与爱的浮华而富有魅力的理想的一周。可以计划在水疗中心呆上几天。无论是你自身，抑或是你们的关系，都会得以修复。

【天蝎座】译者：@KELLY_YYY

本周你的浪漫幸福可能会发生在社交生活中。也许是你和另一半会积极忙碌地一起参加派对和其他活动。好消息是你们俩都会很放松地享受这些与朋友或熟人相处的时间。另外一种可能是你和TA一起朝着一个人道主义的项目努力。这周你们的努力很可能成功哦！你的兴致会非常高昂！

【射手座】译者：@v_Floria_v 

对你而言，这是较为严肃的一周。这体现在，你需要对一个没有料到的事情承担主要责任。不管怎样，现实是，你必须接下这个担子，并尽你所能处理好它。无论你喜不喜欢，这都是关于成熟和责任的深刻一课。这种情况对你爱情生活的直接影响是，你可能没有精力陪伴伴侣。幸运的是你的伴侣会理解你。

【魔羯座】译者：@我翘冷的 

把目光放得更宏观一点，味觉、触觉和感受都是本周的主题。幸运的是，你不是一个人在战斗。你的伴侣也会欣然同往，使这次冒险之旅更具意义。这或许是一次你们共同开展的灵性精神之旅，并且不一定会与传统的宗教信仰相关联。这是与哲学或是形而上学相关的追求。旅途愉快！

【水瓶座】译者：iluvmycat

本周可能是一个财运不错的一周，如果是这样，它会以某种方式涉及你和你的伴侣。也许你和你的伴侣最近作出的投资，你们都希望这个机会会带给你们丰厚的回报。如果是这样，这个星期六你可能会听到你一直在期待的好消息，很可能会比预期的还要好。另一种可能性是，你的伴侣会收到一个慷慨的加薪或者会继承财产。哇！

【双鱼座】译者：@KELLY_YYY

这周对你的爱情太有意义了，你要尽全力在这段华丽丽的时间里，去搞定你的各种潜在对象。在周六，金星和木星形成合相。这两个行星在你的第七宫碰撞，对你生活中的各式各样伙伴关系产生产生魔力。这是两颗最幸运的行星了，它们给你带来好运气。幸运如你，爱情生活会有好事降临哦。这周很可能你订婚了，甚至结婚。总之，这样或那样的爱意流淌在你的心扉。