动用你的社交能力 

今年，有两颗行星会以它们独有的模式改变着你的生活。第一颗是金星，你可爱的命主星，它自2014年之前就已经发生逆行了（金星于北京时间2013年12月22日开始逆行。译者注），并于今年的2月1日结束它在魔羯座、位于你代表职业与公众责任的第十宫的（原作者这里写错了。应该是在代表家庭和根基的第四宫的逆行。但由于届时金星将与位于天秤座第十宫的木星呈对冲相位，因此以下运势还是可以作相应参考的。译者注）逆行。 

你也许在北京时间2013年12月22日金星开始逆行之后不得不着手处理某些与工作伙伴之间的问题。你可能需要沿用一些社交技巧，不过，你本身就能够自如地展现出优雅且富有涵养的一面，并且左右逢源，能在避免跟对方发生冲突的同时全然料理好这些事务。关键点在于：不要过多的、甚至一再拉低自身底线去做出妥协。 

这需要你动用自身的交际技巧去解决掉那些阻挡你向成功迈进的问题。除此之外，在明确自身需要的同时，安抚他人也可能是必要的。一旦你明确了自我需求，你将置身于一个更强大且更为明智的位置，足以去表达、去着手实现你的目标。 

另一个重要时期则是从北京时间3月2日到5月20日，激越的火星在你的星座天秤座的逆行。这颗战士般的行星位于天秤座，会令你变得更为主动；当然，这同时也代表着你将较以往而言更缺乏耐心且更为好斗。 

这个逆行周期将给你第二次机会，去重新启动那些原先并未如你所愿发展、行进的个人项目。倘若你想藉此机会强健身体，或是好好打扮收拾下自己，也是可行的。除此之外，火星逆行期间也是个为自己不因过去所作所为懊悔而战的时期。好在幸运的是，你知晓自己如何在谦恭有礼的同时富有闯劲，这将为你理顺现有关系，或是率先发展新的人际方面提供了额外的机会。 

幸运的木星位于你代表事业的第十宫，并一直待到北京时间7月17日，这将令你在职业方面更有雄心。你可以借此开拓你的视野，提升自己的地位。但这颗明智的行星目前位于感性的水相星座——巨蟹座，这代表你需要依附于自身的直觉而并非理智，去让这些与工作相关的魔法实现。 

木星随后行进到英勇无畏的狮子座，并进驻你代表群体的第十一宫，你将由此得到来自于团队中的支持，你甚至还会成为某个团队项目的领导者。在你所行进的事务中，你衷心的信念将贯穿、融汇其中，为你实现那些力所能及的目标提供能量与热忱；而假若你只是为了撑门面而做些面子工程，这恐怕就不会有成效。 

管理好你的资源 

几乎这一整年，严苛的土星都居于你代表资产的第二宫，这需要你格外谨慎地去筹划你的预算、时间和精力。尊重自我需求，从中获益，并削减掉无关紧要的开支。勒紧裤袋，把你的资源用在刀刃上。 

土星此次过境的另一个好处则是，压力可能会迫使你向内审视自我，去发现那些你尚未得以充分发掘的才能或旧有利益，并将其应用到个人或职业生涯中令自己更为满意的地方上。去对那些并非自己真正需要的价值说“不”，而对于自身绝大部分、富有价值的地方说“是”。