白 宫【USA之62】

     到华盛顿后，我们遥观了美国总统的住宅、官邸—白宫。白宫，The White House，直译是“白色的房子”，因是官邸，中文译成“白宫”。

     位于美国华盛顿市区中心宾夕法尼亚大街1600号。北接拉斐特广场，南邻爱丽普斯公园，与高耸的华盛顿纪念碑相望，是一座白色的二层楼房。也不称白宫，而被称作“总统大厦”、“总统之宫”。1792年始建时是一栋灰色的沙石建筑。从1800年起，它是美国总统在任期内办公并和家人居住的地方。

    在1812年发生的第二次美英战争中，英国军队入侵华盛顿。 1814年8月24日英军焚毁了这座建筑物，只留下了一付空架子。1817年重新修复时为了掩饰火烧过的痕迹，门罗总统下令在灰色沙石上漆上了一层白色的油漆。此后这栋总统官邸一直被称为“白宫”。1901年美国总统西奥多·罗斯福正式把它命名为“白宫”，后成为美国政府的代名词。

                                                                          资料源自网络