为了自由和解放,开火!

                               --歌曲Hasta Siempre(直到永远)

     1965年,作曲家Carlos Puebla(卡洛斯·普艾布拉)被Che Guevara(切·格瓦拉)追求自由和解放的热情所感染，写下了这首Hasta Siempre(直到永远)，以此表达对格瓦拉的崇敬和对全世界自由解放的向往。多年来，这首歌曲被世界各地的歌手所传唱。

     1997年，格瓦拉的遗骨被发现，又再掀起了世界范围的纪念格瓦拉的热浪。这个时候，曾为Mylène Farmer制作多张畅销唱片的金牌制作人罗杭·布东纳（Laurent Boutonnat）打算重新灌录这首西班牙文的《Hasta Siempre》。娜塔莉·珈冬（Nathalie Cardone）知道这个消息后，就给罗杭寄去了一合自己曾为MCM电视台录制的歌曲样带，结果被选为该曲的演唱者。娜塔莉录制这首歌曲时身为法国的电影演员，她母亲系西班牙裔，故能说流利的西班牙文。1988年，娜塔莉参演电影《Drôle dendroit pour une rencontre》，任第二女主角，获凯撒电影节最佳希望女星提名。

     1997年,《Hasta Siempre》以单曲形式出版，不单在5个月内获单曲金唱片销量（25万张），成为法国的畅销歌，还获得世界范围的成功。该单曲的总销量为单曲白金销量（50万张）。

     《Hasta siempre》为Nathalie的第一首单曲，后收录在她在1999年出版的第一张个人专集《Nathalie Cardone》里。

     歌词大意为：你燃烧着热情的风，在春天的阳光下，用你微笑的眼神，插上光荣的旗帜，人们在你坚韧的臂膀中期待着自由和解放。画像中，你深邃的目光变得如此清晰，我们的英雄：切·格瓦拉！那一刻在过去的每一天都向我们走来, 已经无法停止它的脚步.....