【标准与话语权】对于微软Microsoft 苹果Apple 谷歌Google 的关注已经持续了二三十年，Zoom in & out 是最好表达与手段。Zoom in 可以深入到每个字节与比特，Zoom out 可以娓娓道来乔布斯与比尔盖茨的每轮PK。

IT文明的母语不是中文，中文的尴尬和无奈也由此而生，明显的事实是很多词汇与表达在原文是不用解释的、不言而喻的，但在中文里则要颇费周折。程阳始终坚信，文化是很难融通的事情，无论有多么牛逼的翻译，不信就感受一下英文的唐诗宋词和中文的苹果微软谷歌。唐诗宋词之美，英文真的不能尽情表达；软件硬件的事儿，中文解释越解释越乱。

微软真的没有什么文化，就是一群码农，在15亿美金收购VISIO之前，微软的美感一直是全世界嘲笑的对象，数据信息应该是美丽的，而美丽应该是花大价钱的。乔布斯的苹果天生丽质，所以才永远看不起没文化的微软。

标准这事儿，现在连市井百姓都在侃侃而谈，重要性不言而喻。微软的审美遭到围殴嘲弄几十年，但是标准路径依赖真的很难改变，比如RGB十六进制十进值色值，奇葩的微软和全世界对抗了几十年，有人总在问为什么不改一改？你把中国的220伏电压改成110伏试试看，把中国国标插座全改成美标试试看。路径依赖这些事儿是很难改的，有些路即便明明是错了也不可能回头，这就是当下所有良知无奈的现实世界。

信息社会，什么是知识的碎片化？大学里的知识、图书馆里的知识、书店里的才是真正的碎片化的知识，这和常人理解的可能相反。

其实细想一下，如果你现在看手机地图，不能 Zoom in & out 那可能知道真实的世界吗？永远不可能！生命是有限的，近几十世界的人均寿命不过增加了十几岁；但信息数据却是无限的，现在全世界一年的数据是人类上千年数据信息的总和的。信息大数据年代，Zoom in & out 是认知这个世界的基本模式，Zoom in 在大学图书馆书店，Zoom out 就是现在的大数据世界。

这里频繁用的这两个词，对应的中文“放大与缩小”，呵呵！算了吧，如果是这样的话，还是英文唐诗三百首更有美感！