at last,finally与in the end之间的区别
(2014-12-23 15:02:54)
标签:
教育 |
分类: 精通英语 |
at last,finally与in the end之间的区别
1、 She put some soil in the box, then sowed the seed carefully, and then covered it with more soil.>>
Finally she kept the box in the shade.她在盒子里放些土,然后仔细地播种,之后再盖上一些土,最后她把盒子放在阴凉处。>>
2、We waited and waited, and the train finally arrived. 我们等了又等,火车终于来了。>>
3、Finally I’d like to thank you all for your coming . 最后我要感谢诸位的光临。(不能用at last)>>
4、Finally we finished the work. = We finally finished the work. 最后我们完成了这项工作。 >>
1、We found that small village in the end. 我们终于找到了那个小村庄。 >>
2、He tried several times,and in the end he succeeded. 他尝试过多次,最后成功了。>>
经过周折,等待,努力出现了期待的结果. 与将来时连用,而at last和finally则不能表达这一含义。如:>>
1、I’m sure he’ll succeed in the end. 我肯定他最终会成功。>>
2、I hope that everything will turn out all right in the end. 我希望一切最终都会顺利。>>
三、at last只能指时间位置,而不能指时间顺序,在语义上指经过,周折,等待,耽搁后的“最后,终于”得到所期待的结果。常常带有较浓厚的感情色彩。at last也可用来表示“等候或耽误了很多时间之后才……”,语气比较强烈。如:>>
1、At last , he passed the exam . 最后他终于通过了考试。 >>
2、At last the work was done and he could rest. 最后工作完成了,他可以休息了。 >>
3、She has come at last! 她总算来了。 >>
4、He worked harder than before, and he passed the English
examination at last. 他比以前学习更加努力,终于通过了英语考试。