破解单个元音字母在非重读音节中的读音奥秘(三)
(2010-01-30 22:16:40)
标签:
重读音节开音节元音音素教育 |
分类: 英语教学与语音研究 |
破解单个元音字母在非重读音节中的读音奥秘(三)
i/y发/ai/音素的情况
请看以下英语单词:
advertise, analyse, apologize, appetite, exercise, satisfy, signify, purify等等。我们不难看出,它们都处在一个尾部的一个音节,而且要么是绝对开音节,要么是相对开音节。这就是其规律所在。可能有人说了,现在就不需要节约时间了吗?我的回答是英语是一种既有规定,又有很多例外的语言。又有一个普世的原则在英语的体现。规律会为人类带来自由,但是任何事物都有它的两面性,英语语言里所呈现的一些规律也不例外,很多情况也会为我们带来不便。这个时候,聪明的英语人要么会大胆地打破这些规律,要么会再去寻找规则之外的规律。具体来说,像这种开音节结尾的情况,英语人觉得,尽管是非重读音节,如果按重读音节来读它们,会觉得读起来更顺口或更有节奏,有这样的好事,何乐而不为呢!再说了,没有哪一种规定会照顾到方方面面的利益,这里,虽然,人们舍弃了因为了节约一个单词的发音时间而发它们的短音的原则,但换来了读起来有节奏,听者还能更清晰地听出来读者具体读的是哪些个英语字母。同时,英语还巧妙地运用了这一对读音规则的更改。赋予这种读音例外情况的另一个意义,那就是象这样发音的英语单词往往是动词,这又为听者理解说者所要表达的意义提供了一定的方便。
4、字母o
哈哈,这个字母就不存在哪个所谓的含糊音素/i/了。它要么发所谓的含糊音素/倒e/,要么发它的名称音。
发含糊音素/倒e/的情况
请看英语单词:
second, tonight, somebody, welcome.
second, somebody这里的o本来发“哦”,或者美国英语发“啊”音,但是,经过“快弱轻处理”后,只能是“饿”音了,怎么都不可能是那个近似的“衣”音。
tonight, 这里的o 处于开音节,本应发它的名称音,但经过“快弱轻处理”后,也只能是“饿”音。
Welcome, 这里的o本应发/倒v/音素,同样,经过“快弱轻处理”后,也只能是“饿”音。
发字母o的名称音的情况
请看英语单词:
also, zero, photo
大体上有这样一个规律,在非多音节单词里,因为基本上不存在节约读音时间的要求。所以只要字母o处在开音节(半开音节也算开音节)中,而且不存在读音不顺口情况,英语人会尽量读它的名称音。当然在多音节单词里,只要读音顺口,并且其所处位置为开音节,人们也时常会读它的名称音。还有一种情况:某个多音节单词是从某个非多音单词变化过来的,为了尽量保留其原有读音的大致发音轮廓,人们也会读其名称音(顺便说:事实上,所有元音字母都有发它们名称音的这种与生俱来的强烈欲望,不过字母u具有更强的发它的名称音的能力。以后将专门举例说明)。关于这一点不仅表现在字母o上面,当然也表现在其它几个元音字母上(英语是讲究平等的,五个元音字母是兄弟,如果不是它们自身的原因,它们所受到的待遇一般都是一样的)。顺便说下,在“尽量保留其变化之前的单词的读音的大致轮廓”这一理论或规律的问题上,不仅存在允许a, e, i/y, o, u发它们的字母名称音,也存在允许发它们所具有的除两个含糊音之外的其它的音素。这个问题,以后将专题举例详述。
5、字母u
字母u主要发“饿”音和“幼”音。
先说发“饿”音的情况
请看英语单词:autumn, difficult, 因为u均处于闭音节中,这两个单词均本应/倒v/音,当然经过“快弱轻处理”后,自然就是“饿”音了。
再说发“幼”音的情况
请看英语单词:popular, congratulation, January, ambiguous, accumulate, altitude, annual, arduous, argument, calculate, peninsula
总的来说,似乎,英语对元音字母u发它的名称音开了更多的方便之门。通常只要它处在开音节之中,就会让它发它的名称音,不过,不能像其在重读音节那样张扬,也要求其夹着尾巴,快弱轻,一带而过。分析:本人认为关于这一点特殊待遇,也许英语人认为,由于字母u的名称音的特殊性,给这个待遇给字母u,符合顺口,也不太占用太多的时间基本原则,而其它几个元音字母却往往不是这种情况。
以上所讲的各个元音在非重读音节的情况,只是大致情形,还有一些较为特殊的情况,也并不一定少见。比方说,有些元音字母在一些固定拼写形式的字根里发音,与它们是否为重读,关系不大,或没有关系,即它们总是发某个音。像以下这些单词:long , longevity, elongate, oblong;local, locale, localism, locate, allocate, collocate, collocation, dislocate; catalogue, decalogue, epilogue, monologue, prologue, dialogue;dormancy, dormant, dormient, dormition, dormouse;abduct, adduct, conduct, deduct, ductile, induct, ductility, product等。其中product的重音可以在第一或第二音节,最好地清楚地说明了这一规则,即无论-duct处于重读还是非重读音节,元音字母u的发音总是/倒v/这个音素。
关于这一类的话题,因为扁幅的限制,只能谈到此了。
热烈欢迎各位参与批评、评论和讨论。