雪芹戏评叶锦添版红楼定妆照

 

赵  华

 

 

叶版红楼定妆照“雷”倒一大片人

 

    求仁得仁，局外人的话作不得数

 

    “叶锦添版”红楼定妆照刚一晒出，便引来一片哗然，近八成网友不予认同。一时间，被“雷”者无数。近日在下外出“打酱油”，偶遇悄悄自天界幻形入世、一身休闲打扮的雪芹大师，大喜过望之余，即刻恭请大师点评叶版红楼定妆照。
    雪芹乃豪爽之士，哈哈一笑道：“戏评可否？”
    在下立马打恭施礼道：“幸甚幸甚！多谢俯允，岂有否理？”
    于是引雪芹至某茶庄，打开电脑，请他一一浏览叶锦添版之红楼定妆照。
    雪芹默默看完，灿然一笑道：“有趣有趣。其实俺对影视戏艺实属外行，值此观影聆音大兴之世，实无置喙资格，只好随意瞎说一通，吾兄万勿当真。”
    “这个……这是自然。”在下赶紧表态，以免错失大师妙语。
    “第一句话，”雪芹笑道，“锦添兄是为投资此剧的老板打工，一如吾书中之造园大家山子野替贾府设计大观园，只要出钱的老板用人不疑，少红导演并无异议，锦添兄尽可任情设计。‘雷’也好，‘魔’也罢，局外人的话，都作不得数。”
    “正是，正是。”在下一笑。“不然就成了狗拿耗子——多管闲事了。”
    “第二句话，”雪芹又笑道，“叫做求仁得仁。有的人追求忠于原著。有的人喜欢借他人之酒杯，浇自己胸中之块垒。二者都无可非议。”
    “正是，正是。”在下完全同意。“李导和锦添兄应属后者。”
    雪芹哈哈一笑：“有了这两句话打底，你我就可以胡说八道了。”
    于是言归正传。

 

    汉服+戏服，乱上加乱，一看就出戏

 

    “稗官小说乃架空之作。”雪芹点上一支洋烟道。“然有高下巧拙之分。高巧者以假乱真。下拙者一看就假。作小说的，无不想以假乱真，越像真的越好。锦添兄却让黛玉、宝钗穿上京昆戏装，故意作假，不想乱真，恐怕是想学德意志国戏剧家布莱希特之‘间离效果’。然则，剧情连续剧毕竟不是戏曲电视剧，观者要看的是拟真之传奇，而非虚拟之戏曲。让剧中人穿戏服，不就乱了套啦？”
    “一点不假！”在下大为赞同。“若拍昆曲电视剧，戏装便无不妥。”

 

若拍昆曲电视剧，戏装便无不妥

 

    “不止此也。”雪芹又道。“你瞧这些定妆照，除了贾府中的女主子们穿戏服，其他男主子及鬟仆下人，倒又是古装汉服，岂非不三不四，乱上加乱？”
    “正是，正是。怎一个乱字了得啊！”在下频频点头。
    “故而有人说，碰上黛玉看戏之处，台上台下都是戏服，如何是好啊？”
    “正是，正是。如此一来，黛玉恼恨湘云将她比做戏子，也就没有恼恨的理由了——本来她穿的就是昆曲‘戏装’嘛。”
    “不过，”雪芹狡黠地一笑，“办法也不是没有。跳过这些不拍就是了嘛。”

 

若台上台下俱是戏服，如何是好哇！

 

    在下哈哈大笑道：“有用吗？汉服+戏服，乱上加乱，一看就出戏，哪里还会有‘拟真传奇’的影子嘛。不过，说到底，这也要赖你。”
    雪芹一愣：“赖俺？怎么又赖上俺啦？”
    “谁叫你假语戏言，让宝玉一大家子都姓‘假’（贾）呢？”
    雪芹也哈哈大笑起来：“少红导演和锦添兄就这么实在，俺说啥是啥吗？”

 

    丫鬟的裙装很漂亮，半数金钗的阴森额妆不堪入目

 

     “当然，”雪芹笑道，“锦添兄的设计，亦非一无是处。”
    “愿闻其详。”在下洗耳恭听。
    “比如晴雯、紫鹃、平儿这几个丫鬟的裙装，就很漂亮。还有惜春、香菱二人，除了额妆，衣裙也还清雅可人。刘姥姥是贫妇妆，亦本该如此。”
    “正是，正是。可惜了惜春、香菱二人之昆曲额妆。”

 

晴雯

 

紫鹃

 

平儿

 

惜春

 

香菱

 

刘姥姥

 

    “还有凤姐之冬装，只因遮盖了其额上之贴片及眉上之羽毛，也还顺眼。”
    在下点头道：“网友们最不喜欢的，是妙玉之媒婆妆。”

 

凤姐之冬装

 

妙玉之媒婆妆

 

    雪芹频频摇头：“最叫人丧气的是黛玉，宝钗，迎春，探春，湘云和可卿这十二金钗之半，个个阴森鬼气，不似活人，实在不堪入目。”

 

黛玉

 

宝钗

 

迎春

 

探春

 

湘云

 

可卿

 

    男主子的汉服不伦不类

 

    在下频频点头，又问：“这几个贾府男主子的汉服如何？”
    雪芹大摇其头：“不好。不伦不类。你瞧：贾蓉这是春秋之风，贾政是战国之风，贾珍是尚黑之秦风，宝玉则是‘阴风’，贾琏又类‘女风’。”

 

贾蓉的春秋之风

 

贾政的战国之风

 

贾珍的尚黑秦风

 

宝玉的“阴风”

 

贾琏的“女风”

 

    “果不其然。”在下又问，“贾珍、贾琏、贾蓉在一起的这张如何？”
    “色彩倒还协调，只是过于素了，少了点儿侯门大族的华贵之气。”

 

珍琏兄弟少了点侯门大族的华贵之气

 

    在下莞尔一笑：“这还是要赖你呀。”
    “怎么又赖上俺啦？”雪芹一脸的无辜。
    “这些男主子的汉服之所以不伦不类，就因为你说了《石头记》‘无朝代年纪可考’嘛。所以人家才春秋、战国、秦汉一锅煮了。你说不赖你赖谁去？”
    雪芹哈哈大笑：“所以我才说，少红导演和锦添兄心眼儿实嘛。”

 

    《红楼梦》本就该是辫子戏

 

    “其实，你写的就是清代。老老实实按着清代定妆，就一切都妥帖了。”
    雪芹又哈哈大笑起来，洞察一切地指点着在下道：“俺可没说过这话。俺知道你心里打的小九九，是想让俺给你写的《红楼》辫子戏做广告，是不是呀？”
    “《红楼梦》本就该是辫子戏嘛。这你可瞒不了我。”
    “是吗？”雪芹微笑着按灭洋烟。“真弄出个红楼辫子妆，恐怕也要雷倒一大片呢。”
    在下哈哈一笑道：“此‘雷’非彼‘雷’也。有你的80回《石头记》原著打底，在下大有信心。”
    雪芹又哈哈大笑道：“如今俺已是局外人。赞同与否，都作不得数。你想怎么弄，就怎么弄吧。祝你好运！”