我拍这组照片的时候其实不知道她们叫什么，我是事后才向当地人打听斯里兰卡小姑娘一般叫什么名字，即最典型和最普遍使用的名字。

    起初他们不知道我的用意，显得有些警惕。我解释说我希望回去后向朋友们介绍这里的见闻时说得生动、好玩一点，比如中国的小女孩一般叫玲玲、兰兰之类的。他们告诉我叫库玛、吉娜的比较多，还有... ...我说谢谢，够了！

    两位可爱的小姑娘就用这两个名字吧，至于谁是库玛，谁是吉娜，您看着办就行。

    那天本来是在斯里兰卡北部的一个自然风光旅游地等汽车，见旁边斜坡上两个小姑娘在叽里呱啦说着什么，不停打着手势、神态十分有趣，于是就便抓拍几张。

库玛对吉娜说：“我觉得那人穿的裙子不好看，哦哟，怎么那么长呀！”

吉娜说：“妈妈给我做的一条更长呢，我倒挺喜欢。”“是吗，不难看吗？”

“难看什么呀？穿长裙子的那么多！”“可不，那边那个穿的好像更长呢。”

“瞧，人家肯定要当新娘了，才会穿这样漂亮的长莎丽吧？”

“是啊，将来当上新娘才能穿得着好看的衣裳呢... ...”

“你想不想早一点穿上长莎丽呢？”“是的，可是要结婚才行哩。”

“可跟谁结婚呢？跟扎卡？他昨天还送给我一只小麻雀呢。嗯，羞死了。”

“还是你先结婚吧，就会像那个女人那么好看。”“哼，瞎说！谁理你呀。”

    我忍不住想笑，便使劲持稳相机。我大约每隔几秒钟就摁一次快门，似乎参与到她们的交流之中。

    虽然上面小姑娘对话的内容纯属我的胡诌，一则我听不清楚她们的声音，再说即使听清楚了，杰米乐客要能弄明白那斯里兰卡语的意思，就真成妖怪老精灵了！

    我只是相信，天底下的孩子，不论在什么地方都一样天真可爱呢。