在寒带居住的朋友们现在正欣赏红叶。我们这里却还是夏天。偶尔看到几片红叶，我总要驻足欣赏一番。加州的阳光厉害。红叶好像都只能远观不能近看。近处一看，边上都老早晒焦。花园里的花还在争奇斗艳。

今天轮休一天。到花园里面看看我的宝贝花们。

1.虾夷花  2.珊瑚藤  3.珊瑚藤特写

4.?  5.迷你玫瑰  6. Mexican Heather

7. Double Delight 玫瑰  8.栀子花  9.仙丹

10. 变色之后的蓝绣球花  11.蓝绣球  12.草地上的蒲公英

13. geranium  14. 薰衣草  15. 乌蕨

最近没有时间作画。贴上几年前的虾夷花。


总觉得南加没有什么所谓的秋天。下两场雨，就可以变成冬天。反正我们这里冬天也不太冷。照样有花开的。

前几年学习日本压花老师桑野正惠的画，很欣赏她的树和水的各种技巧。下面是其中我自己觉得效仿之外，又加入了我自己的想法的一画作。此画原作被一好莱坞明星收藏。印刷版也售出许多。

早几年在此地办大型展览时，曾经邀请了居住北加的一压花发烧友来观看。他看了之后相当震撼。说此画按照压花花材来说，没有一朵花，也没有一点完美的叶子。连乌蕨都采用变色的。可是怎么放在一起就那么顺眼？

他不知道我为了作这幅画，找了一年多材料。那些黄色的小枫叶还是一个英国朋友一点点地用熨斗把那些皱了将干的盆景枫树叶烫平寄给我的。

到三峡旅行，中间坐小橡皮艇去小三峡。我害怕把照相机搞湿，没有带相机。开了半天船，到一处有浮台。铺了浮板的地方走进去。那山缝好像越走越窄，光线也暗。蜿蜒曲折还要顾着脚下别一脚踩空，走了一段，豁然看到一瀑布由山缝流下来。四周山崖长满蕨类和小灌木。一绺光线由着那石缝射下来。这就是此画原本的启思。有时候，也许就是因为当时没有照相机，我看了大约10分钟。回来美国之后，有了无限的想像空间。

压花和绘画不同的是，我们使用的素材有其局限性。全绿色的画，是很难用压花来制作的。必得有各种色彩的调配，压花画才出彩。此画学习了桑野正惠的枫树制作法和水的制作法。

通常我制作压花画，多采用英文签署。不过，此画的原本构思来自中国，我采用了我的图章。