我们在Cotswolds（科茨沃尔德）游览的第二个小镇是Bourton-on-the-Water（水上波顿）。上网搜资料时，看到最多的一句话是the nickname of "Venice of the Cotswolds"/水上波顿被称为科茨沃尔德的威尼斯。我对此颇不以为然，水上波顿就是水上波顿，独有自身魅力，何至于要扯上另一个国家的著名游览地呢？这样对两个地方都不公平嘛。当然啦，人贵有自由，谁愿意这么叫就随他去好了。

网上资料说，水上波顿是英格兰西南部格洛斯特郡科茨沃尔德区的一个村庄，地处一个宽平的谷地，属于科茨沃尔德杰出自然风景区的一部分。小镇之所以称为水上波顿，是因为它坐落在 Windrush （温德拉什河）河畔上。

我们曾在上午和傍晚分别来过这里。我觉得，水上波顿最美的时间是一大早旅游大巴没来之前和傍晚游人散尽之时。那些个时点，光线柔柔的，流水潺潺的，绿头鸭悠悠地漂浮水中，孩童在随心地戏水玩耍......，好一派安静、温暖与悠闲，那才是水上波顿迷人的样子吧，为什么一定扯上威尼斯呢。

以下是我们在水上波顿走过的路。

呵呵，还真叫自己科茨沃尔德的威尼斯呢。

其实大可不必啦。水上波顿就是水上波顿，独有自身魅力嘛！


早上的水上波顿，大巴没来前，挺娴静的。








Windrush （温德拉什河）。

网上资料说，温德拉什河是英格兰中部泰姆河的支流，发源于格洛斯特郡的斯诺希尔（Snowshill）附近，通过伯福德（Burford）和威特尼（Witney）向东南流动65公里，在牛津郡的纽布里奇（Newbridge）与泰姆河（Thames）相遇。这条河得名于格洛斯特郡的温德拉什村。

村庄中心沿河地带的大部分地方为指定的保护区，虽然不大，但魅力无穷。




在水上波顿可以有多种活动。如骑马。

自得其乐的。




与狗同乐的。

回望狗狗的。



赶鸭子的。



享用早餐的。



如此拍照的。





准备开铺的。


河上有五座（另一说六座，我当时怎么就没数一数呢？）低矮的拱形石桥，它们先后建于 1654 年至 1953 年之间，是水上波顿的魅力所在。

边走边拍啦！


科茨沃德汽车博物馆。

奇特的窗口。

The Victoria Hall（维多利亚大厅）是水上波顿的乡村礼堂，为纪念维多利亚女王登基五十周年而于 1897 年建立。维多利亚厅可供公众租用，以举办各种活动，如音乐会、社区活动、展览、宴会和私人聚会等。

面对河流的酒店。


从这里拐入内街。

















遇到一只霸气的黄猫。



又回到河边。